She often arm wrestles with her doubts about the future.
彼女は将来について、しょっちゅう自分の不安と激しく葛藤している。
They held an earnest discussion about the future of the company.
Experts gathered for a roundtable discussion about the future of renewable energy.
専門家たちが集まり、再生可能エネルギーの未来について円卓討論を行いました。
For one thing, we don't know anything about the future.
A bustling city We asked about the future of Cup Noodle Museum Yokohama.
街全体で賑わいを カップヌードルミュージアム 横浜の今後について伺いました。
A graduate often feels both excited and anxious about the future.
卒業生は、将来についてわくわくすると同時に不安も感じるものだ。
They sat quietly, thinking thoughtfully about the future of their project.
彼らは静かに座り、プロジェクトの将来について思いを巡らせていた。
His inference about the future was based on careful analysis of trends.
彼の将来についての見立ては、慎重なトレンド分析に基づいていた。
The letter left her feeling ruffled and uncertain about the future.
その手紙を読んだあと、彼女は心がざわつき、将来について不安になった。
The nerves were tickled by heavy thoughts about the future.
神経は将来について重い思考によってくすぐられました。
The therapy session addressed her existential worries about the future.
そのカウンセリングでは、彼女が将来について抱えている実存的な不安が取り上げられた。
She spoke at the flagship event about the future of sustainable energy solutions.
彼女はフラッグシップイベントで、持続可能なエネルギーソリューションの未来について講演しました。
The book contains many prophetic quotes about the future of humanity.
その本には、人類の未来についての預言的な言葉がいくつも収められている。