Vertaling van "active question and answer session" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
活発な質疑応答
As an introduction to the entire program, a very active question and answer session was held.
プログラム全体の導入として、大変活発な質疑応答が行われました。
In response to these explanations, participants had an active question and answer session on various topics, including how judicial research officials and technical advisors get involved in court proceedings, how to use expert knowledge in intellectual property-related criminal cases, and international comparisons regarding patent invalidity defense and trials for patent invalidation.
Over 250 people attended the conference from companies, banks and research institutes, and after the presentations delivered by experts in the relevant fields, an active question and answer session was held concerning prospects for world economy and risks pertaining to overseas investments and other transactions.
More than 50 people including university staff and people from outside the university attended the meeting.An active question and answer session was held after the presentation.
After observing an explanatory session conducted on the date for oral argument, the instructors participated in an active question and answer session with judges, including Presiding Judge Makiko Takabe, concerning the introduction of expert knowledge and other topics.
In response to such explanations, there was an active question and answer session that covered the method for calculation of the amount of damages in intellectual property litigation, the relationship between proceedings of the Japan Patent Office and litigation, Judicial Research Official system in intellectual property litigation, and whether litigation concerning trademarks for sounds and smells existed or not.
This lecture, which was chaired by Mr. Iwasaki, Executive Director/ Vice President, was attended by a great many students despite heavy rain, and was followed by an active question and answer session.
Following their presentations there was an active question and answer session.
プレゼンテーションの後、活発な質疑応答が行なわれました。
Today students made presentations of patient cases in English and we had an active question and answer session.
この日は症例報告の英語発表を行い、活発な質疑応答も行われました。
After observing oral hearings at the courtroom, they had active question and answer session with Judge Sanae Kataoka regarding trial procedures, etc. and toured the office of judicial research officials.
Following on from Prof. Tomotsune's comments, there was an active question and answer session covering strategies for attracting spectators to the Tokyo Paralympics, the ways of dealing with able-bodied and disabled people, and the pros and cons of the Paralympics.
There were active question and answer session at JICA Thailand office and Honda Automobile Thailand Co., Ltd, and it was a good opportunity to think about their future international activities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.