The medication had an adverse effect on his liver health.
Exposure to loud noise can have an adverse effect on hearing.
大きな騒音にさらされると、聴力に悪影響が出るおそれがある。
One adverse effect of the treatment was severe fatigue.
治療の副作用の一つとして、ひどい疲労感があらわれた。
No severe adverse effect was observed during the trial.
試験期間中重篤な副作用は見られなかった.
This adverse effect seems to be getting more pronounced as knowledge and data on the process of economic transition accumulate in larger quantities.
この弊害は,体制転換プロセスに関す る実際的知識やデータが蓄積すればするほど,益々深刻化している感がある。
Sharp diseases have an adverse effect on the entire body.
鋭い病気は体全体に悪影響を及ぼす。
These means can have an adverse effect on the organogenesis of the fetus.
これらの手段は、胎児の器官発生に悪影響を及ぼす可能性がある。
Bacteria available in them can have an adverse effect on your current state.
それらの中で利用可能なバクテリアはあなたの現在の状態に悪影響を及ぼす可能性があります。
Any adverse effect may result in the appearance of error in work.
悪影響は任意の作業の誤差を引き起こす可能性があります。
Spices, seeds and marinades also have an adverse effect on the mucous membrane.
スパイス、種子およびマリネも粘膜に悪影響を及ぼす。
An adverse effect is exacerbated by the simultaneous use of alcohol or other potent compound.
悪影響は、アルコールまたは他の強力な化合物の同時使用によって悪化する。
They dry scalp, have an adverse effect on the hair and can even penetrate.
頭皮の乾燥、髪に悪影響を及ぼすし、も浸透することができます。
Their main adverse effect is cardiotoxicity, which considerably limits their usefulness.
主な副作用は心毒性であり、このため有用性がかなり制限されている。