Download for Windows Premium
Publiciteit
adverse feedback loop

Vertaling van "adverse feedback loop" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
負の相乗作用
悪循環
In this process, the adverse feedback loop between financial and real economic activities has compounded the damaging effects.
この過程において、金融と実体経済の負の相乗作用によって悪影響が強まりました。
In other words, an adverse feedback loop emerges among sovereign risk, the financial system and real economic activities.
言い換えると、ソブリン・リスク、金融システム、実体経済の間に負の相乗メカニズムが作用することになります。
Nonetheless, the adverse feedback loop between the financial system and real economy stubbornly remains, though there are some slight signs of improvement.
しかし、金融システムと実体経済の負の相乗作用は、一部には多少改善の兆しも見られるとはいえ、根強く残っています。
Therefore, what is necessary for the moment is to cut off the adverse feedback loop.
したがって、差し当たって必要なことは、こうした負の相乗作用を断ち切ることです。
As these consequences show, the impact of the adverse feedback loop on the economy is extremely large.
このように、負の相乗作用が経済に与えるインパクトは非常に大きいものがあります。
The essence of the problem is an adverse feedback loop among fiscal conditions, the financial system, and the real economy.
この問題の本質は、財政と金融システムと実体経済の負の相乗作用です。
Many countries continued to face downward pressure stemming from the adverse feedback loop between the financial sector and the real economy.
多くの先進国経済は、実体経済と金融部門間の負の相乗作用による下振れリスクに直面している。
This adverse feedback loop between financial and economic activity is the issue causing the greatest concern worldwide at the moment.
このような金融と実体経済の負の連鎖が、現在、世界で最も懸念されている問題と言えます。
Those countries faced an adverse feedback loop among the sovereign risks, the financial system and the real economy.
欧州周縁国は、ソブリン・リスクと金融システム、実体経済の負の相乗作用の問題に直面しています。
Global financial market conditions have continued to be unstable, influenced by the adverse feedback loop between the financial markets and the real economy.
金融市 場と実体経済の負の相乗作用が強まるもとで、国際金融市場は今なお不安定な状態 を続けています。
The slowdown in the real economy and the instability in financial systems created an adverse feedback loop on the fiscal problem by reducing revenues and increasing the burden of bailing out financial institutions.
そして、実体経済の悪化や金融システム不安は、歳入の減少や金融機関への支援負担増を通じて財政問題にフィードバックされます。
Firms have responded variously to the current global economic crisis, which features an adverse feedback loop between financial and economic activity.
また、今回の金融システムと実体経済の負の相乗作用を伴う世界同時不況という危機を契機に、企業は既に様々な前向きの対応を取ってきています。
Such an adverse feedback loop among fiscal conditions, the financial system, and the real economy is the inherent nature of the sovereign debt problem.
このように、財政、金融システム、実体経済の三者の間に負の相乗作用が働いてしまうところに、ソブリン・リスク問題の本質があります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor adverse feedback loop in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 65 ms.