Download for Windows Premium
Publiciteit
agent
/'eɪdʒənt/
Actors rely heavily on their actor's agent for career advice.
俳優はキャリアについて相談するうえで、俳優のエージェントに大きく頼っている。
We discussed the asking with the agent before making an offer.
オファーを出す前に、エージェントと希望価格について話し合った。
He asked his agent to negotiate his appearance fee for the event.
彼はイベント出演料について、代理人に代わりに交渉してもらいました。
Our team plans to sign a free agent before the trade deadline.
うちのチームは、トレード期限までにフリーエージェントをひとり獲得するつもりだ。
Hiring a free agent can bring fresh ideas to a team's project.
フリーエージェントを起用することで、チームのプロジェクトに新しい発想を取り入れられる。
The actor's agent secured a sponsorship deal for the new movie.
俳優のエージェントは、新作映画のスポンサー契約を取り付けた。
Her agent advised her to raise the asking price slightly.
担当のエージェントは、彼女に売り出し価格を少し上げるようにアドバイスしました。
After the season ended, he decided to become a free agent.
シーズンが終わったあと、彼はフリーエージェントになることを選んだ。
The free agent attended the networking event to find new collaborations.
そのフリーエージェントは、新しいコラボレーションを探してネットワーキングイベントに参加した。
A free agent can negotiate with any team without restrictions.
フリーエージェントは、どのチームとも自由に交渉することができる。
She handed the manuscript to the agent, hoping for a book deal.
彼女は本の出版を期待しながら、その原稿をエージェントに手渡した。
The employment agent helped me find a suitable job quickly.
就職エージェントのおかげで、自分に合った仕事がすぐに見つかりました。
She became a free agent and received multiple offers from various clubs.
彼女はフリーエージェントになり、複数のクラブからオファーを受けた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met agent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

agent serving many masters n.
多くの主を持つ代理人
"The project manager acted as an agent serving many masters."
blow the agent's cover v.
暴露する · 明かす
"The journalist's article could blow the agent's cover."
agent provocateur n.
アジャン・プロヴォカトゥール · 挑発者
"The agent provocateur led the activists into a trap."
road agent n.
追いはぎ · 盗賊
"The road agent was notorious for robbing stagecoaches."
call center agent n.
コールセンターのエージェント · コールセンターの担当者
"The call center agent resolved my issue quickly."
cleaning agent n.
洗剤 · クリーニング剤
"She bought a new cleaning agent for the kitchen."
customer agent n.
カスタマーエージェント
"The customer agent resolved my issue quickly."
sales agent n.
販売代理人 · セールスエージェント
"The sales agent closed a deal worth thousands."
ticket agent n.
チケット係 · チケット販売員
"She works as a ticket agent at the concert hall."
travel agent n.
旅行代理店 · トラベルエージェント
"She booked her vacation through a local travel agent."
insurance agent n.
保険代理人 · 保険営業
"The insurance agent explained my coverage options and sold me a policy."
press agent n.
広報担当者 · 広報代理人
"The press agent arranged interviews for the movie star."
purchasing agent n.
購買担当者 · 仕入れ担当者
"The purchasing agent negotiated a deal with suppliers to reduce costs."
real estate agent n.
不動産業者
"The real estate agent showed us several houses."
secret agent n.
スパイ · 諜報員
"The secret agent delivered the documents to his contact."
security agent n.
警備員
"The security agent checked each visitor's identification at the entrance."
talent agent n.
タレントエージェント · 才能代理人
"Her talent agent negotiated a better contract for her next album."
toll agent n.
料金所の係員 · 料金徴収員
"The toll agent handed me a receipt."
confidential agent n.
信頼できる調査員 · 秘密工作員
"The company hired a confidential agent to investigate the leak."
double agent n.
二重スパイ
"The double agent passed secrets to both governments for years."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor agent in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23913. Exact: 23913. Verstreken tijd: 39 ms.