However, the number of young people aiming at this field is increasing.
しかし、この分野を目指す若手の数は増えてきています。
We will pursue our comprehensive approach to development aiming at sustainable outcomes.
我々は、持続可能な成果を目指す開発への包括的なアプローチを追求する。
Furthermore, we will develop collaborative research aiming at publication of our achievements in the fiscal year after next.
さらに、再来年度以降に予定されている成果出版に向けて共同研究を展開させる予定です。
It seems that there was a movement to buy aiming at places with many selling positions.
売りポジションが多いところを狙って買うみたいな動きがあったみたいですね。
A theory that Mitsuhide was aiming at governing the whole country.
Making good music aiming at the international stage is def. the key.
良い音楽を作り、インターナショナルのステージを目指すのが鍵になると思うよ。
Some models are prototypes of whole families of instruments aiming at the same goal.
いくつかのモデルは同じゴールを目指す装置全体の中の先駆的なものである。
It goes without saying that aiming at the most efficient use of energy is now an obligation upon humanity.
そもそも、エネルギーの最も効率的な使用を目指すことは、今や人類の責務です。
Suppliers including that of car navigation systems are aiming at shifting from manufacturing in-vehicle information terminals to vehicle information system integration.
カーナビなどのメーカーは、車載情報端末メーカーから、車両情報のシステムインテグレーターを目指すという。
She practiced aiming at the stump to improve her bowling accuracy.
彼女はボウリングのコントロールを上げるために、スタンプを狙う練習を繰り返した。
We are always aiming at improving the quality of service.
I think efforts, aiming at winning more than go out.
We shall implement social contribution activities, aiming at coexistence with society.
社会との共生を目指し、社会貢献活動に取り組みます。