Only incumbent members are allowed to vote in this meeting.
この会議で投票できるのは、現職のメンバーだけです。
There is an upper limit to the number of participants allowed in the contest.
You may edit who is allowed to access this application.
どのユーザーがこのアプリケーションにアクセスできるか編集できます。
The quick match allowed us to practice without affecting rankings.
クイックマッチなら、レートに影響せずに練習できた。
From this time onward, no personal calls during work hours are allowed.
今後、勤務時間中の私用電話は禁止とします。
The voucher allowed me to buy tickets at a reduced price.
そのバウチャーのおかげで、チケットを割引価格で買うことができました。
The time machine allowed her to visit the past with ease.
そのタイムマシンのおかげで、彼女はたやすく過去を訪れることができた。
Only voting citizens were allowed to participate in the local election.
地方選挙に参加できたのは、有権者だけだった。
A shortening in the schedule allowed us to finish early today.
スケジュールが少し短くなったおかげで、今日は早く終われた。
The ski jump allowed skiers to perform thrilling aerial tricks.
そのスキージャンプ台では、スキーヤーたちが迫力あるエアトリックを披露できた。
The electric frying pan allowed her to cook without using the stove.
電気フライパンがあれば、コンロを使わずに調理できた。
He found a balance that allowed him to enjoy work without burnout.
彼は、燃え尽きることなく仕事を楽しめるちょうどよい加減を見つけました。
The goalkeeper's fumble allowed the opposing team to score a goal.
ゴールキーパーのもたつきで、相手チームに得点を許してしまった。