The policy applies for a certain period of time starting today.
The rule applies to any and every employee without exception.
A uniform price list applies to every store location nationwide.
This offer applies solely to members of the loyalty program.
このオファーは、ロイヤルティプログラムの会員だけに適用される。
You should choose all of the above if every option applies to your situation.
どの選択肢も自分に当てはまるなら、上のすべてを選ぶべきです。
This is a law, so it applies to everybody.
The promotion applies to purchases made once only this month.
このプロモーションは、今月一度だけの購入に適用されます。
A higher handling charge applies to fragile or oversized items.
壊れやすい商品や大型商品には、より高い取扱手数料が適用されます。
This policy applies on a permanent basis rather than for a limited time.
この方針は、期間限定ではなく恒久的に適用されます。
The offer applies to all items excepted those on sale.
このオファーは、セール品を除くすべての商品に適用されます。
This lock applies to a range of bytes in a file.
このロックは、ファイル内のバイトの範囲に対して適用されます。
The theory holds true insofar as it applies to small-scale experiments.
小規模な実験に適用される範囲においては、その理論は成り立ちます。
During peak hours, the regular fare applies without any special reductions.
混雑する時間帯は、特別な割引はなく通常運賃が適用される。