Download for Windows Premium
Publiciteit
appropriately without fail

Examples with "appropriately without fail" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Minister of the Environment may designate, upon application, a corporation prescribed in Article 34 of the Civil Code (Act No. of 1896) that is found to be capable of conducting the business prescribed in the following paragraph (hereinafter referred to as the "Support Business") appropriately without fail as one sole entity for the entire nation conducting the Support Business.
環境大臣は、民法(明治二十九年法律第八十九号)第三十四条の法人であって、次条に規定する業務(以下支援業務という。)を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、全国を通じて一個に限り、支援業務を行う者として指定することができる。
The competent minister may, pursuant to the provisions of ordinance of the competent ministry, designate a corporation that is a general incorporated association or a general incorporated foundation and that is found to be capable of carrying out the business activities prescribed in the following paragraph (hereinafter referred to as "Business Activities for Ensuring Appropriate Specified Commercial Transactions" in this paragraph and Article 66, paragraph (5)) appropriately without fail as an entity carrying out Business Activities for Ensuring Appropriate Specified Commercial Transactions (hereinafter referred to as a "Designated Corporation") at the application of such a corporation.
主務大臣は、主務省令で定めるところにより、一般社団法人又は一般財団法人であつて、次項に規定する業務(以下この項及び第六十六条第五項において特定商取引適正化業務という。)を適正かつ確実に行うことができると認められるものを、その申請により、特定商取引適正化業務を行う者(以下指定法人という。)として指定することができる。

Andere resultaten

The owners of the site will also manage personal information appropriately to prevent loss, damage, or leakage, and will delete all personal information promptly without fail when there is no longer a need to store it.
また、個人情報の漏えい、滅失及びき損を防止するなど個人情報を適切に管理するとともに、保有する必要がなくなった個人情報については、確実かつ速やかに消去します。
Moreover, we appropriately not only manage individual information such as prevention of its dissemination, loss, or damage, but also promptly delete without fail any individual information which becomes unnecessary to retain according to ordinances.
また、個人情報の漏えい、減失及びき損を防止するなど個人情報を適切に管理するとともに、条例で保有する必要がなくなった個人情報については、確実かつ速やかに消去します。
In these audits, the auditors check whether RC activities, as well as internal audits and patrols, are carried out appropriately and the PDCA cycle is implemented without fail, and compliance about EHS at each location.
各箇所が行う内部監査やパトロールに加え、各箇所のRC活動が適切に実施され、PDCAサイクルが着実に回っているか、また環境・安全・健康に関わるコンプライアンスに関してチェックをしています。
Furthermore, browser software or information devices subject to specification changes, rate adjustments, or insufficient market II supply have the potential to disrupt user access to the Group's services, thereby negatively affecting the Group's revenues. In consideration of the power supply restrictions, the Group has formulated an electricity savings plan to enable it to achieve without fail a 15% reduction in peak power usage compared with the summer of 2010 and intends to contribute to electricity savings. If further restrictions should be placed on the use of electricity or the areas affected be expanded, the Group intends to take the necessary measures to appropriately continue its services.
また、 それらの機器やソフトウェア、サービスの仕様変更や料金変動、供給不足などにより、ヤフー のサービスを適切に受けることができなくなる場合や、利用者の利用頻度が減少したり、ヤフ ーのサービス内容や収益に影響を及ぼす可能性があります。 ※電力の使用制限に対し、ヤフーでは、平成22年夏季ピーク時の15%削減を確実に達成できる 節電計画を策定し、節電に貢献する所存です。 また、さらなる電力使用制限の強化、対象エリ アの拡大等が行われた場合でも、ヤフーはサービスが適切に提供できるよう対処していく所存 です。
The mail carrier delivers letters in all weather without fail.
郵便配達員はどんな天気でも必ず手紙を届ける。
He stays engaged in his studies every evening without fail.
彼は毎晩欠かさず勉強に集中して取り組んでいる。
Students ought to submit their assignments on time without fail.
学生は必ず締め切りまでに課題を提出しないといけない。
The company pays dividends to shareholders each year without fail.
その会社は株主に毎年欠かさず配当を支払っています。
An avid user of the library, she borrows books every week without fail.
彼女は図書館の常連で、毎週欠かさず本を借りている。
Every month, his salary is credited by a bank transfer without fail.
彼の給料は、毎月欠かさず銀行振込で振り込まれている。
The project manager reviews the progress reports every morning without fail.
プロジェクトマネージャーは、毎朝欠かさず進捗報告に目を通している。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appropriately without fail in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1009. Exact: 2. Verstreken tijd: 121 ms.