Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before
Vertaling van "before" in Japans
She gave her say so before we started the project.
プロジェクトを始める前に、彼女がちゃんとゴーサインを出しました。
He slivers the raw potato before frying it into chips.
彼はポテトチップスに揚げる前に、生のジャガイモを薄くスライスする。
We need to pull up our performance before the annual review.
年次評価までにパフォーマンスを立て直さないといけない。
We need to execute the project before the deadline tomorrow.
明日の締め切りまでに、このプロジェクトをやり遂げる必要があります。
We often grab snacks at the corner store before the movie.
映画の前によくコンビニで軽いお菓子を買う。
We should get it over before the deadline stresses everyone out.
締め切りでみんなが焦る前に、さっさと済ませるべきだ。
We should have a good clear-out before moving to the new apartment.
新しいアパートに引っ越す前に大掃除をするべきだ。
Let's mop up the budget plan before the finance director arrives.
財務部長が来る前に予算案を仕上げるしよう。
We will discuss any other business before closing the meeting.
会議を締めくくる前に、その他の案件について話し合います。
Hurry up and drink your soda before it becomes flat.
炭酸が抜けちゃう前に、早くソーダを飲みなさい。
He didn't want to spook the horse before the race started.
レースが始まる前に馬を驚かせたくなかった。
She likes to pretty up before going to the party.
彼女はパーティーに行く前に、きちんとおしゃれをするのが好きだ。
She told him to put away his toys before dinner.
彼女は夕食の前におもちゃを片づけるように彼に言いました。
Uitdrukkingen met before: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
before long adv.
まもなく · すぐに
"We will arrive at the station before long."
before one's time adv.
自分の時代より前に · 自分の生まれる前に
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
誰かの時代の前に · 誰かの経験の前に
"The old office layout was before my time."
put before v.
優先する · 重視する
"She always puts her family before her job."
before one knows it adv.
いつの間にか · 気づかないうちに
"We were hiking, and before we knew it, the sun had already set."
before one's eyes adv.
目の前で · 目の当たりに
"The transformation happened right before my eyes."
crawl before one can walk v.
基礎から始める
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
簡単なことから始める · 基本から始める
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! get worse before it gets better v.
悪化してから改善する · 一時的に悪化する
"The patient's condition may get worse before it gets better."
lull before the storm n.
嵐の前の静けさ · 嵐の前の静寂
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
! put the cart before the horse v.
順序を逆にする · 順序を間違える
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! walk before one runs v.
基礎から始める
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! walk before you can run exp.
まず基礎から始める
"You should walk before you can run in this new job."
! walk before you run exp.
走る前に歩く
"You should walk before you run in programming."
before the rot sets in adv.
腐敗が始まる前に · 悪化する前に
"We need to fix the roof before the rot sets in."
before it was cool adv.
流行る前に · 人気になる前に
"She wore vintage clothes before it was cool."
before one's very eyes adv.
目の前で · 目の前に
"The magician made the coin disappear before my very eyes."
business before pleasure n.
仕事優先 · 楽しみより仕事
"He always follows the principle of business before pleasure."
calm before the storm n.
嵐の前の静けさ · 嵐の前の静寂
"The city was quiet, a calm before the storm."
cart before the horse n.
順序が逆 · 逆順
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
Synoniemen voor before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
before and after
+10k
the day before
+10k
as before
+10k
before this
+10k
minutes before
+10k
hours before
+10k
day before
+10k
days before
+10k
Resultaten: 189375. Exact: 189375. Verstreken tijd: 157 ms.
