Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buffer zone
Vertaling van "buffer zone" in Japans
The airlock serves as a buffer zone between inside and outside pressures.
エアロックは、内側と外側の気圧差を緩和する緩衝地帯として機能している。
Neutral territory acts as a buffer zone between the two hostile regions.
中立地帯は、敵対する二つの地域の間にある緩衝地帯として機能している。
The edges of the sensor image are used as a buffer zone.
センサ画像のエッジはバッファゾーンとして使用されます。
Without a buffer zone, the edge of the image would cut more noticeably.
バッファゾーンがないと、画像の端はより顕著にカットされます。
Trees that have to be cut down during the process of mine development are intentionally left to lie on the ground for a while so that organisms living in the trees can move into the buffer zone.
鉱山開発のために木を伐採した際には、切り倒した木をしばらく放置するなどして、樹木に棲み着いた生物がバッファーゾーンに移動できるよう配慮しています。
The countries agreed to establish a buffer zone to prevent border conflicts.
両国は国境紛争を防ぐために緩衝地帯を設けることで合意した。
The creation of a buffer zone was crucial to de-escalate the regional conflict.
地域紛争の緊張を和らげるには、緩衝地帯の設置が不可欠だった。
International observers were sent to oversee the buffer zone for compliance.
国際監視団が、緩衝地帯の運用状況を確認するために派遣された。
Soldiers patrolled the buffer zone to maintain peace between the rival states.
兵士たちは対立する両国の間の平和を保つため、その緩衝地帯を巡回していた。
Both countries respected the buffer zone to avoid accidental military skirmishes.
偶発的な武力衝突を避けるため、双方の国は緩衝地帯をきちんと守っていた。
The buffer zone was heavily monitored to prevent any unauthorized crossings.
緩衝地帯では、不法な越境を防ぐために厳重な監視が行われていた。
A small buffer zone was agreed upon in the peace negotiations to separate armies.
和平交渉では、両軍を隔てるために小規模な緩衝地帯を設けることで合意した。
The buffer zone acted as a safety barrier, lowering the risk of direct clashes.
その緩衝地帯は安全弁の役割を果たし、直接的な武力衝突の危険性を低くしていた。
Synoniemen voor buffer zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 31 ms.
