Download for Windows Premium
Publiciteit
bug
/bʌɡ/
any small insect or similar creature
View images
バグ
不具合
虫
盗聴
盗聴器
カメムシ
障害
風邪
悩ます
困らせる
ハマっ
ふぐあい
不調
こんちゅう
あやまり
She found a nasty bug in the software that caused system crashes.
彼女は、システムクラッシュを引き起こすやっかいなバグをソフトウェアの中に見つけた。
Let's put this bug issue to bed before we release the update.
アップデートをリリースする前に、このバグの問題にけりをつけよう。
The app was withdrawn from download stores due to a critical bug.
重大な不具合が見つかったため、そのアプリはストアから配信停止になった。
He shared a screen capture to report the bug in the application.
彼はアプリの不具合を報告するために、スクリーンキャプチャを共有しました。
I always carry bug spray when hiking in the forest.
私はいつも森をハイキングするときに虫よけスプレーを持ち歩きます。
He accidentally trampled on the bug while walking to the store.
彼は店へ向かう途中で、うっかり虫を踏みつぶしてしまった。
The programmer fixed a bug related to zooming in the photo editor.
プログラマーは、写真編集ソフトのズーム機能に関するバグを修正しました。
They finally traced down the bug causing the software crash.
彼らはついに、ソフトがクラッシュする原因になっていたバグを突き止めた。
Fixing that small bug in the code was dead easy for our engineer.
その小さなバグを直すのは、うちのエンジニアにとって朝飯前だった。
We should take a crack at solving this bug before the meeting.
会議の前に、このバグの解決にやってみるべきだ。
Developers debug a program every time a bug report is filed.
開発者たちは、バグ報告が上がるたびにそのプログラムをデバッグします。
The software run smack into a bug that caused a temporary shutdown.
そのソフトウェアは、一時的な停止を引き起こすバグに遭遇してしまった。
If there is no bug, put on your feet packs.
バグがない場合は、足のパッケージを置きます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of bug

informal
(informal)
虫
小さな虫

Uitdrukkingen met bug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! flu bug n.
インフルエンザウイルス · インフルエンザ菌
"I caught the flu bug last winter."
squash the bug v.
虫を潰す · 虫を殺す
"She used a tissue to squash the bug on the wall."
bitten by the same bug adj.
熱中している · 同じ熱意を持つ
"They are bitten by the same bug for hiking and adventure."
! bug out v.
急いで去る · 逃げ出す
"When the alarm rang, everyone bugged out."
! catch a bug v.
病気になる · 感染する
"I think I caught a bug from my coworker."
computer bug n.
バグ
"A computer bug crashed the app right before the demo."
! put a bug in someone's ear v.
それとなく勧める · 耳打ちする
"I will put a bug in his ear about your idea."
! there's a bug going round exp.
風邪が流行っている
"There's a bug going round at the office."
! bitten by the bug adj.
急に興味を持つ · 突然夢中になる
"He was bitten by the bug and couldn't stop talking about his new hobby."
! bug eyes n.
飛び出した目 · 大きく飛び出した目
"He stared at me with bug eyes."
! bug off v.
立ち去れ · どこかへ行け
"He told the annoying salesman to bug off."
! catch the bug v.
病気にかかる · 感染する
"He caught the bug that's been going around the office."
! crushed like a bug adj.
虫のように打ちのめされた · 非常に打ちのめされた
"After the loss, he felt crushed like a bug."
! gambling bug n.
ギャンブル熱 · ギャンブル衝動
"After winning, he caught the gambling bug."
! have the bug v.
軽い病気にかかる
"I can’t come in today because I have the bug."
! have the travel bug v.
旅行熱にかかる · 旅に出たくなる
"After her trip to Italy, she had the travel bug."
! let it bug you v.
気にする · 苛立つ
"Don't let it bug you, just ignore it."
look like one swallowed a bug v.
"When Mark heard the accusation, he looked like he swallowed a bug."
! now he's got the bug exp.
夢中になる
"Now he's got the bug for painting."
! squashed like a bug adj.
完全に打ち負かされた · 圧倒された
"The team felt squashed like a bug after the heavy loss."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bug in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5230. Exact: 5230. Verstreken tijd: 35 ms.