Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certification test
Vertaling van "certification test" in Japans
A delay in payment may prevent the certification test from being conducted on the scheduled date.
入金が遅れた場合、検定開始日に検定を開始できないことがあります。
Since I have gotten certified with "technique meister," opportunities to teach skills to staff registered in other JINS stores and observe a certification test have increased, which made me think that "teaching" is the fun stuff.
技術マイスターを取得してからは、自店舗以外のスタッフにもスキルを教えたり、検定を見たりする機会が増え 、 教えることが楽しくなってきました。
Equipment Used in the Test The following figure shows the configuration of the equipment used in the certification test.
検定に使用する機器 本検定で使用する機器構成は以下の通りです。
The purpose of this certification test is to promote the awareness and spread the enlightenment of South African wines. There's no prerequisite to take this test.
南アフリカワイン検定は、南アフリカワインの普及・啓蒙を目的としたもので、受験資格を設けておらず、どなたでもチャレンジできます。
To ensure we acquire appropriate knowledge concerning the Food Labeling Act enacted in 2015, we encouraged Group employees to take the food label certification test as a way to increase the level of knowledge for the entire Group.
そのほか、平成27年に施行された食品表示法に係る正しい知識を習得するため、グループ全体で食品表示検定の受講を促進し、知識の底上げに努めております。
The success rate requirement specified for the certification test is at least 99% (communication must be successful at least 99 times while the Polling command is executed 100 times).
本検定で規定する正答率は 99% 以上（100 回の Polling コマンド実行に対し、99 回以上通信に成功すること）とする。
Please specify the product formatted for mobile terminal evaluation. For the format for mobile terminal evaluation, contact FeliCa Networks, Inc. Since the certification test requires continuous operation for more than 1 hour, the certification may be refused or discontinued for products with continuous operation for less than 1 hour. Handling of measurement methods and results when a total of six units are submitted Under 2.04 of the Attachment A: Terms and Conditions, all production lots of the subject products that have passed the certification are deemed to meet the Mobile FeliCa RF Performance specification.
移動機評価用フォーマットについてはフェリカネットワークス株式会社にお問い合わせ ください。 検定評価は、1 時間以上の連続動作が必要となるため、連続動作が 1 時間未満の受検製品 は受検をお断りする場合があります。 合計 6 台提出された場合の測定方法と測定結果の取り扱いについて 検定は、約款 第2条第4項にもとづき、検定合格した対象製品の全ての製造ロットが 検定基準を満たすとみなしています。
Test Configuration This certification test consists of a basic performance test and an interoperability test.
検定構成 本検定は、基本性能試験と互換性試験から構成されます。
Such announcement or indication must include the name of the certification test, the version of the Certification Specification and the applicable model name of the Product, all exactly as set forth on the Pass Certificate.
貴 社は 、 カード性能検定に合格した対象製品を公表又は表示する場合には、合格した検定の名称 、 検 定規定書のバージョン、当該合格した対象製品の型番を、合格証明書の記載に従って公表するものと します。
The other three entities chosen for funding are the Windnavi Co., which has developed an improved energy efficient ventilation system for restaurants; the 3R Kentei Executive Committee, which offers a certification test regarding the 3Rs (reduce, reuse, and recycle) for the purpose of cultivating human resources in the field; and Tamai Road Works Co., which has developed road materials using discarded gypsum plaster boards and roof tiles.
そのほかには、飲食店の省エネ空調換気装置を改良したウインドナビ、3R（Reduce＝発生抑制、Reuse＝再利用、Recycle＝再資源化）に関する検定を行って、人材を育成する3R検定実行委員会、廃石膏ボードと廃瓦を活用した舗装材を開発した玉井道路が選ばれた。
The certification test is an event at which one can test your knowledge of Koga Ninja Art run by the Kogashi Tourism Committee.
この検定は甲賀市観光協会が主催し、甲賀流忍者の知識を競う検定となっている。
"Mobile FeliCa RF performance certification test" that is conducted for the mobile products compliant with Osaifu-Keitai (mobile wallet) services.
事前測定代行 モバイルFeliCa RF性能検定 携帯電話本体に加え、FeliCa機能搭載IC（モバイルFeliCa IC）チップの測定代行サービスを提供しております。
Positioning of the Certification Test The standards defined for the certification test do not certify the interoperability of marketed FeliCa equipment.
検定の位置づけ 本検定で定められた基準は、市場における FeliCa 機器間の互換性を保証するものではありません。
Synoniemen voor certification test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 36 ms.
