The marketing challenge in this region is a tough nut to crack.
この地域でのマーケティング課題はかなり手ごわい相手だ。
He faced the challenge with fierce energy and refused to give up.
彼はその課題に、ものすごいエネルギーで立ち向かい、決して諦めなかった。
Mastering a wheelie is a fun challenge for many bikers.
ウイリーをマスターすることは、多くのサイクリストにとって楽しい挑戦だ。
Climbing a big tree can be a fun challenge for kids.
大きな木に登るのは、子どもたちにとっては楽しくてわくわくする挑戦だ。
The pinball game challenge attracted many players at the arcade.
そのピンボールゲームのチャレンジイベントには、ゲームセンターにたくさんのプレイヤーが集まった。
The bench press challenge pushed him to exceed his limits.
ベンチプレスのチャレンジは、彼に自分の限界を超えるきっかけを与えた。
There's some time yet to complete the coding challenge today.
今日はこのコーディングチャレンジをやり終えるまで、まだ時間があります。
He didn't show a speck of fear during the challenge.
彼はそのチャレンジの間、少しの恐怖心も見せなかった。
I gladly accepted the challenge to improve my running time.
私は自分のランニングタイムを伸ばすという挑戦を喜んで受けた。
We plan to go at the challenge together as a team.
私たちはその挑戦に、チーム一丸となって取り組むつもりだ。
They up and go with excitement whenever a new challenge arises.
新しいチャレンジがあるたびに、彼らはわくわくしながら一斉に動き出す。
Many cyclists find trail riding an exciting challenge with beautiful views.
多くのサイクリストにとって、トレイルライドは美しい景色を楽しめるスリリングな挑戦です。
Their dance challenge took short-video platforms by storm for months.
彼らのダンスチャレンジは数ヶ月にわたり短編動画プラットフォームを席巻した。