Civilian dress can vary greatly depending on culture and climate.
普段着のスタイルは、文化や気候によって大きく異なる。
I am accustomed to the humid climate after moving here.
ここに引っ越してきてから、この蒸し暑い気候にも慣れた。
A chilly climate often results from lack of trust between coworkers.
職場での信頼関係の欠如が、しばしば冷え切った職場環境を生み出す。
Production that starts by creating materials that reflects the climate.
Ranching methods vary widely depending on the climate and geography.
牧場のやり方は、気候や地形によって実にさまざまである。
In the south, the climate is usually milder than up north.
南のほうは、たいてい北よりも気候が穏やかだ。
The island chain's climate varies from tropical to temperate zones.
その島々の気候は、熱帯から温帯までさまざまである。
Cropping methods vary depending on the type of vegetation and climate.
刈り込みのやり方は、植物の種類や気候によってさまざまだ。
They are accustomed to living in a cold climate now.
彼らは今では寒い気候で暮らすことに慣れている。
The red grape's sweetness varies depending on the growing climate.
赤ぶどうの甘さは、育った気候によって変わってくる。
The planting schedule depends largely on the climate and soil type.
植え付けの時期は、おもに気候と土の種類によって決まります。
Trees blossom at varying times depending on the climate and species.
木々が花をつける時期は、気候や種類によってさまざまです。
A range of mountains often affects the local climate significantly.
山脈はしばしば、その地域の気候に大きな影響を与える。