Download for Windows Premium
Publiciteit
complementary to each

Vertaling van "complementary to each" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
相互に補完的な
These are complementary to each other.
これらはお互いに相補的になっています。
I however think they are pretty much complementary to each other.
でも、僕はこの二つの文章がお互いを補充しあっているように思う。
The "photograph" and "text" in this exhibition will appear as different independent expressions that share a single opportunity, rather than being complementary to each other.
本展における写真とテキストは、それぞれが補完しあうものとしてではなく、一つの契機を共有する、異なる自立した表現として立ち現れることでしょう。
In conclusion, I think that appearance, function and structure are inseparable and complementary to each other.
つまり、外観、機能、構造は密着していて、相乗効果のあると考えています。
The ontology-based and annotation-based approaches are not at allcontradictory but rather complementary to each other for informationgrounding.
オントロジーに基づくアプローチとアノテーションに基づくアプローチは、矛盾するわけではなく、お互いに補完的な関係にある。
The woodblock prints and words are equal rather than complementary to each other, and each exists as an independent expression.
同作品で木版画と言葉は、補足し合うというよりもどちらも等しく、しかしそれぞれが独立した表現として在る。
On the other hand, the respective research fields "the endocrine and nervous systems" and "the immune system and cancer" are complementary to each other.
一方、両者の研究分野は内分泌系・神経系と免疫系・がんと相補的な関係になっています。
Efforts will be made to expand the scale of oil and gas reserves and improve the oil and gas reserve system in which government reserves and corporate reserves for social responsibilities are combined and complementary to each other.
石油・天然ガスの備蓄規模を拡大し、政府による備蓄と企業による社会的責任としての備蓄が有機的に結びついて互いに補い合う石油・天然ガス備蓄体系を整える。
It is necessary to select the ingredients so that they fit in all parameters and are complementary to each other (mutually complementary and constituting a kind of unity).
すべてのパラメーターに適合し、互いに補完的である(相互に補完的で、一種の統一を構成する)ように成分を選択する必要があります。
Other aspects of experiments, such as methods of data analyses, development of event simulators, efficient use of computing resources etc., also have many common issues. The physics goals are in part competing but are also complementary to each other at the same time; the best understanding of nature is obtained only by combining all results.
データ解析の手法、事象シミューレーションの開発、計算 機資源の運用法等でも、多くの共通の課題をもつ。 実験の結果も含めて、目指す物理も競争的かつ相補的で あり、互いの結果を合わせることにより理解が深まると考えられる。
People watching other people play video games has inspired more people to play games and, in turn, spend more money on gaming. The relationships between these different groups of individuals continues to be complementary to each other, which I believe has been the catalyst for the remarkable growth that the industry continues to see.
ビデオゲームを観戦するユーザーが存在するおかげでゲームプレイに参加するユーザーが増え、それに伴ってゲームへの支出も増加します。 ゲーム業界が著しい成長を遂げているのは、これらの 2 種類のユーザーが相互に補完し合い続けていることのたまものと言えるでしょう。
Therefore in the case of nL = 2 there is no such a case as both types of labor are complementary to each another.
それゆえ、 n = 2 の場合は二つのタイプの労働がお互い補完的だというよう L なことはあり得ない。
For this reason, each region is required to autonomously pursue the implementation of efforts toward II2ES, while taking advantage of its own characteristics. But in today's modern era in which socio- economic activities are carried out over a wide area, it is impossible to isolate socio-economic activities in a closed region; as such, it is vital for regions to become complementary to each other.
このため、各地域は、その特性を活かしながら、環境・経済・社会の統合的向上に向 けた取組の具体化を自立的に進めていくことが求められるが、広域に渡って経済社会活 動が行われている現代においては、各地域で完全に閉じた経済社会活動を行うことは困 難であり、各地域間で補完し合うことも重要になってくる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor complementary to each in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 139 ms.