He completed the task in a manner consistent with company standards.
彼は会社の基準にきちんと沿う形でその仕事をやり遂げた。
The diet is desirable to make consistent with the doctor.
食事療法は医者と一致することが望ましいです。
I think that's exactly what is consistent with this idea.
まさにこの考え方と一致するものだと思う。
This is entirely consistent with the objectives of the proposal.
これは、本提案の目的そのものと言えます。
This is consistent with the differences in the production process.
Its performance is also consistent with no lags or buffering.
パフォーマンスもラグやバッファリングがなく一貫しています。
We conduct our business consistent with company policies and government regulations.
当社のポリシーと行政規制に従って業務を遂行します。
Signatures of the instances are not consistent with the reference.
インスタンスのシグネチャは参照元と一致していません。
It is consistent with the calculated binding energy of a neutron star.
中性子星の束縛エネルギーの計算とも矛盾していません。
This result is consistent with the results of previous studies.
The results of the free corrosion potential were consistent with previous experimental data.
腐食電位の結果は、実験データと一致した。
The initial gradient in both cases was consistent with a rod-like structure.
どちらの条件でも初期勾配は棒状構造と一致した。
Be consistent with the number of spaces you use to indent.
インデントには同じ数のスペースを使用するようにします。