Totalitarian governments use fear to maintain control over their citizens.
Despite challenges, the crown maintained its control over the land.
数々の困難にもかかわらず、王冠はこの地に対する支配を保ち続けた。
The tsarist regime maintained strict control over the country's economy and politics.
ツァーリ体制の政権は、国の経済と政治を厳しく統制していた。
During the state of war, the military takes control over various civilian functions.
戦争状態の間は、軍がさまざまな民間の機能を掌握する。
Despotic tactics were used to maintain strict control over the city.
街を厳しく支配するために、専制的な手段が使われた。
The mob used intimidation to maintain control over local businesses.
マフィアは地元の企業を支配するために、脅しや威圧を使っていた。
Most gang members feared the ringleader due to his strict control over them.
多くのギャングの構成員は、厳しく支配する首謀者を恐れていた。
A good squash racquet helps improve your control over the ball.
良いスカッシュラケットを使うと、ボールのコントロールがぐっと良くなる。
The joystick allows precise control over the airplane's heading and pitch.
操縦桿によって、機首の向きやピッチを細かくコントロールできる。
The project failed due to inadequate control over the budget.
このプロジェクトは、予算に対する権限が不十分だったために失敗した。
The government aims to gain control over the foreign investments.
Organised crime groups often use violence to maintain control over territories.
組織犯罪グループは、縄張りを守るためにしばしば暴力を用いる。
Parents often exert control over their children's study schedules.
親はよく、子どもの勉強時間を細かく管理しようとする。