Download for Windows Premium
Publiciteit
customer
/'kʌs.tə.mə/
We should draft up a strategy to increase customer engagement.
顧客エンゲージメントを高めるための戦略を練るべきです。
The new product failed to measure up to customer expectations.
新製品は顧客の期待にはとても及ばなかった。
She wrote a letter in regard to the customer complaint.
彼女はお客様からのクレームについて、手紙を書きました。
I need to draft a response to the customer's complaint.
お客様のクレームに対する返答文を下書きする必要があります。
This survey is one link in the chain of our customer feedback system.
このアンケートは、顧客フィードバック体制という鎖の一環です。
Their reputation is on shaky ground because of multiple customer complaints recently.
最近の度重なる顧客クレームで、彼らの評判は風前の灯だ。
The new software update is better suited to meet customer needs.
新しいソフトウェアのアップデートは、顧客のニーズに応えるのにより適しています。
The manager assigned the staffer to handle urgent customer inquiries.
マネージャーは、そのスタッフに緊急の顧客対応を任せた。
Companies often go up against each other to win customer loyalty.
企業はしばしば、顧客のロイヤルティを勝ち取ろうとして互いにしのぎを削る。
After the new product launch, there was an upswing in customer interest.
新商品の発売後、顧客の関心が一気に高まった。
We revised the working concept to better suit customer needs.
顧客のニーズにより合うように、ワーキングコンセプトを見直しました。
We must respond at once to the customer's serious complaint.
顧客の重大な苦情には直ちに対応しなければならない。
The company brushed off the customer complaints as minor issues.
会社は顧客の苦情をささいな問題だとして軽くあしらった。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met customer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! nasty customer n.
厄介者
"Watch out for him—he's a nasty customer."
the customer is always right exp.
お客様は神様です
"In our store, the customer is always right."
! cool customer n.
冷静な人 · 落ち着いた人
"Even during the crisis, she was a cool customer."
! dodgy customer n.
怪しい客
"Watch out for that dodgy customer in the store."
! odd customer n.
変わった人
"He's an odd customer, always talking to himself."
! shady customer n.
怪しい人物
"I would not trust him; he is a shady customer."
slick customer n.
狡猾な人 · ずる賢い人
"Watch out for him; he's a slick customer."
! tough customer n.
手強い客 · 難しい客
"The manager said he was a tough customer."
! tricky customer n.
厄介な客 · 手強い顧客
"The manager had to handle a tricky customer today."
! slippery customer n.
ずるい人 · 信用できない人
"Be careful with him; he's a slippery customer."
customer's man n.
顧客担当者 · 株式ブローカー
"The customer's man advised me to invest in tech stocks."
ugly customer n.
厄介な客 · 問題を起こす客
"The bouncer kept an eye on the ugly customer at the bar."
a queer customer n.
変わり者 · 風変わりな人
"Everyone thought he was a queer customer at the party."
customer agent n.
カスタマーエージェント
"The customer agent resolved my issue quickly."
customer service n.
カスタマーサービス · 顧客サービス
"Customer service helped me resolve the issue quickly."
customer support n.
カスタマーサポート · 顧客サポート
"I contacted customer support for help with my order."
loyal customer n.
常連客 · 忠実な顧客
"As a loyal customer, she receives special discounts and offers."
repeat customer n.
リピーター · 常連客
"The store gives discounts to every repeat customer."
customer advisor n.
顧客アドバイザー · カスタマーアドバイザー
"The customer advisor explained the different insurance options to me."
major customer n.
主要顧客
"Losing this major customer would seriously hurt our annual revenue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor customer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 55784. Exact: 55784. Verstreken tijd: 69 ms.