In addition, customer needs for the in-vehicle devices are changing.
The company introduced a new suite of products to attract diverse customer needs.
同社は多様なお客様のニーズを取り込むために、新しい関連製品シリーズを発表しました。
A good strategist knows how to align business objectives with customer needs.
優れたストラテジストは、企業の目標と顧客ニーズをうまくすり合わせることができる。
The team put a hold on product development to reassess customer needs.
顧客ニーズを再評価するため、チームは製品開発を保留にした。
We revised the working concept to better suit customer needs.
顧客のニーズにより合うように、ワーキングコンセプトを見直しました。
Understanding customer needs is crucial for any retail business owner.
顧客のニーズを理解することは、どんな小売業者にとっても非常に重要です。
Businesses fare worse financially when they fail to adapt to changing customer needs.
変化する顧客ニーズに対応できない企業は、どうしても業績が悪化しやすい。
Spending time in the field helps managers understand real customer needs.
現場で時間を過ごすことで、管理職も本当の顧客ニーズを理解できる。
The key to one's own business success is understanding customer needs.
自分のビジネスを成功させるカギは、顧客のニーズを正しく理解することだ。
Whoever understands customer needs best will have the lead in this industry.
顧客ニーズを最も理解した者が、この業界で優位に立つだろう。
We need to evaluate the plan from the perspective of market trends and customer needs.
市場の動向と顧客ニーズという観点から、この計画を評価する必要がある。
Heighten your sensitivity to customer needs to improve service quality.
顧客のニーズに対する感度を高めれば、サービスの質を向上させることができます。
She is a skilled account representative who understands customer needs well.
彼女は顧客のニーズをよく理解している、有能な担当営業だ。