Examples with "date back over" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ownership records date back over 100 years, proving longstanding possession.
所有権の記録は100年以上前までさかのぼることができ、長年にわたる所有を証明しています。
The political struggles that preceded this historic event date back over a hundred years.
この歴史的な政治闘争は、100年以上にも遡ります。
In the village, you'll find traditional structures that date back over 400 years, and thanks to work by national and local organizations, the invaluable history and tradition here continue to be preserved.
Cedar Avenue of Nikko, with its tall majestic cedar trees, some of which date back over 370 years, soaring up as if they are touching the sky and invoking solemn awe, is a magnificent site that needs to be kept intact for future generations.
The fortifications of Cartagena date back over 500 years and much of it is perfectly preserved.
レス カルタヘナの要塞 500年以上前にさかのぼり、その多くは完全に保存されています。
The history of Sanuki udon is said to date back over 1,000 years.Today, with traditional know-how and the added help of scientific corroboration, Sanuki udon continues to evolve, in the search for even greater deliciousness.
Even though, Eagle Olive Oil is a young company within the Eagle Ayed Group the tradition and the roots linked with olive oil date back over a century ago.
Worldwide Competition to Develop AI for Historical Japanese Character (Kuzushiji) Recognition- The Competition, hosted on Kaggle, will start in July - National Institute of Informatics Worldwide Competition to Develop AI for Historical Japanese Character (Kuzushiji) Recognition- The Competition, hosted on Kaggle, will start in July- Japan has classical books, documents, and other historical records that date back over a thousand years.
くずし字の認識に世界のAI研究者・技術者が挑戦 -全世界的コンペティションをKaggleで7月から開催 - 国立情報学研究所/ National Institute of Informatics 日本は、古典籍、古文書、古記録などの過去の資料(史料)を千年以上も大切に受け継いでおり、数億点規模という世界でも稀なほど大量の資料が現存しています。
With the exception of the wholesale power supply business, which began in 2002, these businesses With respect to the Kobe Steel Group's future business envi- date back over 60 years and thus represent a storehouse of ronment, forecasting demand and sales-price trends remains technology and know-how amassed over the decades. To difficult due to the global recession.
The small town's history dates back over two hundred years.
その小さな町の歴史は、二百年以上前までさかのぼります。
The history of logging in this region dates back over a century.
この地域の森林伐採の歴史は、100年以上前までさかのぼります。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.