We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
変化によって
変化により
変化に応じて
As devices diversify, depending on changes in the market needs, it will be necessary to develop completely new resin molding technologies in the future.
We evaluate these future prospects based on information obtained when the report is drafted and thus the prospects may differ depending on changes in various conditions.
Actual results or developments may vary, depending on changes in the operating environment.
実際の結果や発展は事業環境の変化により異なる場合があります。
When using sensors within the range shown in the diagonal line shaded part of the graph, there is a possibility that condensation may occur depending on changes in the ambient temperature.
Although it is anticipated that the SWS group will receive orders at a good rate for the time being, the order volume may fluctuate greatly depending on changes in market environments.
In the present project, we will start modeling studies to investigate the variations of H 2 O and HOx depending on changes of solar activities and precipitating high energy particles.
本研究では、特に我が国では実施されてこなかったモデリング研究をスタートさせ、既存の大気大循環モデル(GCM)に組み込むことにより、気候変動や太陽活動変化によって生じるH 2 O やHOx 変動の推定を試みる。
Net assets can fluctuate depending on changes in liabilities and asset valuation.
純資産は、負債や資産評価の変動によって増減することがあります。
Motivation of patients to treatment can vary significantly depending on changes in the external and internal situation.
治療患者の動機は、外部や内部の状況の変化に応じて大きく異なります。
Please note that forward-looking statements may differ from actual results depending on changes in economic status and market trends.
経済情勢や市場動向の変化等により、実際の結果と異なる可能性があることにご留意ください 。
To set environmental goals to ensure the implementation of the above and conduct a review periodically or depending on changes in situation.
上記を実施するために環境目的を設定し、確実に実施した上で定期的又は状況の変化に応じて見直しを行う。
By this time, you, as a rule, studied its reaction to the composition of milk, depending on changes in your diet.
このとき、あなたは原則として、あなたの食事の変化に応じて、牛乳の組成との反応を研究しました。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.