Examples with "directly without going" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this mobile communication system, user-data communication between a plurality of wireless terminals is performed directly without going through a wireless base station.
移動通信システムは、複数の無線端末の間でユーザデータの通信を、無線基地局を介さずに直接的に行う。
Therefore, it will inflict a big risk for an engine and auxiliary devices to inhale it directly without going through the air filter.
This is a disembarkation card in order to enter a foreign country and does not apply to those who will be transferring directly without going through immigration but is a required document for those entering the country and should be filled out in advance.
The AV device, which can be operated over a network, is provided with an operation command receiver (112) for receiving the operation commands provided through a network; an operation acceptance unit (111) for accepting an operation provided directly without going through the network; a restriction decision unit (113) for distinguishing between operations based on the operation command received by the operation command receiver (112) and operations accepted by the operation acceptance unit (111), and for determining whether or not to restrict each operation; an image receiver-side controller (115) in which control is executed according to the operation when the restriction decision unit (113) decides that the operation will not be restricted; and a basic display unit (191) for providing a display based on the basic functions.
Do not ask a medical interpreter directly without going through the OIHF.
(5) 当財団を介さずに通訳者へ直接依頼してはいけない。
Data access to own cell When thinking about data access, first consider the case of simply accessing the cell directly without going through the application.
We put the Career Matching System in place as part of our career supporting for our employees. Qualified employees can apply for in-house job opportunities directly without going through their supervisors or their own department.
This preference only applies to Orders that are created directly without going through a Proposal or Rate Card search.
この設定は提案や標準料金表の検索無しに直接作成された注文にのみ適用されます。
This architecture is well adapted to LANs (Local Area Networks) and Intranets, in which client and server hosts can connect to each other directly without going outside the corporate network.
Tests Automated End-to-End Testing (non-UI) Non-UI end-to-end tests validate business logic by calling the OutSystems code directly without going through the application screens and asserting expected outputs.
It is also possible for LBP to make a trial proceeding directly without going through ADR of Ministry of Foreign Affairs.
LBPは、外務省のADRを通さず、直接審判手続をすることも可能です。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.