Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
divide
Vertaling van "divide" in Japans
Vervoegen
You can divide it up according to progress or milestones.
進捗状況やマイルストーンに基づいて分割することができます。
It is possible to divide it on the rooms using drywall.
ドライウォールを使って室内に分割することが可能です。
Then, I'm going to divide it into lessons.
それから、私はそれをレッスンに分けるつもりです。
He decided to divide the property fairly between his two siblings.
彼は、その財産を兄弟二人に公平に分けることにした。
From this moment, the cells begin to actively divide.
この瞬間から、細胞は活発に分裂し始めます。
First of all, remove them from polyethylene and divide.
まず第一に、それらをポリエチレンから取り除き、分裂します。
Rinse the meat and divide it into a couple of pieces.
肉をすすぎ、いくつかの部分に分けます。
Next, we divide it into pieces that will perform decoration elements.
次に、装飾要素を実行する部分に分けます。
Next, we divide the fat into several equal parts.
次に、脂肪を複数の等しい部分に分けます。
We choose the greatest measure and divide it in half.
最大の措置を選んで半分に分けます。
It is possible to divide them to drug and folk remedies.
それらを薬物や民俗療法に分けることが可能です。
We divide the cab, as shown on our sample.
サンプルに示すように、タクシーを分けます。
It is most convenient to divide them into the following groups.
それらを以下のグループに分けるのが最も便利です。
Uitdrukkingen met divide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! divide up v.
配る · 分配する
"The teacher asked the students to divide up the supplies among themselves."
divide the pie v.
リソースを分配する · 利益を分ける
"The manager had to divide the pie among all team members."
bridge the divide v.
隔たりを埋める
"The new policy aims to bridge the divide between rich and poor."
great divide n.
大きな分断 · 大きな隔たり
"The issue of climate change has become a great divide in politics."
across the divide adv.
分断を越えて · 隔たりを越えて
"The bridge stretches across the divide."
cross the divide v.
溝を越える · 隔たりを乗り越える
"The leaders crossed the divide to reach an agreement."
divide the spoils v.
利益を分ける · 戦利品を分ける
"After the heist, the thieves gathered to divide the spoils."
cross the great divide v.
隔たりを乗り越える · 溝を埋める
"We must cross the great divide to work together."
divide and conquer v.
分担する · 分ける
"The team decided to divide and conquer the project tasks."
divide the waters v.
対立を引き起こす · 争いを生む
"The new policy will divide the waters among the board members."
divide and rule v.
分断統治を行う
"The dictator used divide and rule to stay in power."
divide et impera exp.
分割して統治せよ
"The king used divide et impera to control his kingdom."
divide out v.
約分する · 割り出す
"You can divide out the common factor from the equation."
digital divide n.
デジタルデバイド · デジタル格差
"The digital divide affects rural areas more severely than urban ones."
divide opinion v.
意見を分ける · 意見を二分する
"The new law will divide opinion among voters."
water divide n.
分水嶺 · 水分け
"The water divide determines which ocean receives the river's flow."
divide the house v.
家を分ける · 家を分裂させる
"The new policy is likely to divide the house."
drainage divide n.
分水界
"The drainage divide determines which river the rainwater reaches."
Synoniemen voor divide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to divide
+10k
divide into
4080
divide between
1760
divide by
1070
divide up
660
to divide up
330
to divide by
160
Resultaten: 6814. Exact: 6814. Verstreken tijd: 36 ms.
