Download for Windows Premium
Publiciteit
document attached

Vertaling van "document attached" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
書面を添付
添付されたドキュメント
書面を添えて
文書を添付
書類添付
添付書類
添付書面
書類部分
A written application for registration set forth in Article 73 shall have a document attached proving obtainment of the approval under Article 507, paragraph (3) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 77, paragraph (1).
第七十三条の規定による登記の申請書には、第七十七条第一項において準用する会社法第五百七条第三項の承認があつたことを証する書面を添付しなければならない。
A written application for registration of dissolution of a Member Commodity Exchange shall have a document attached proving the reason for the dissolution and when the president or a director representing the Member Commodity Exchange is not the liquidator, a document proving that a person is the liquidator representing the Member Commodity Exchange.
会員商品取引所の解散の登記の申請書には、解散の事由を証する書面及び理事長又は会員商品取引所を代表すべき理事が清算人でない場合においては、会員商品取引所を代表すべき清算人であることを証する書面を添付しなければならない。
If this setting is selected, a document attached to this state can be moved back to the previous state or the base (first) state.
この設定を選択すると、現在の状態に添付されたドキュメントを、直前の状態またはベース状態 (最初の状態) に戻すことができます。
On the other hand, the authorization is not only fine-grained, but also inter-service dependent; in some cases the authorization of a domain object also depends on the authorization information of parent domain objects residing in a different service, e.g. reading or adding a document attached to a content page depends on the authorization settings of this page, which resides in a different service than the document itself.
あるケースでは、ドメインオブジェクトの認証は、別のサービスにある親ドメインオブジェクトの認証にも依存します。 例えば、コンテンツページに添付されたドキュメントの読み書きは、ドキュメント自体とは異なるサービスにあるページの認証設定に依存します。
Warranty requests under the preceding paragraph shall be made within sixty (60) days of the day when the Customer obtains the License Key to the Software (however, if the shortest period allowed under the law is over sixty (60) days, within the relevant shortest period), with a document attached certifying the fact that the Customer purchased License of the Software and the date of obtaining the License Key.
前項の保証の請求は、お客様が本ソフトウェアのライセンスキーを入手された日から 60 日(ただし、 法律で認められる最も短い期間が 60 日を超える場合はその最も短い期間)の期間内に、本ソフトウェア のライセンスを購入したことおよびライセンスキーを入手された日を証明する書面を添えて行うものと します。
ABCD permission set ABCD lifecycle ABCD lifecycle ABCD permission sets Permission sets (also known as ACLs, or access control lists) specify the operations (such as read, edit, create a version, or delete) users can perform on a document attached to a lifecycle.
あくせすけんせっと アクセス権セット らいふさいくる ライフサイクル らいふさいくる ライフサイクル あくせすけんせっと アクセス権セット アクセス権セット (アクセス コントロール リスト (ACL) とも呼ばれる) では、ライフサイクルに添付されたドキュメントに対してユーザが実行できる処理 (読み取り、編集、バージョンの作成、削除など) を指定します。
A written application for registration of establishment of a Member Commodity Exchange shall have a document attached proving the qualification of the person representing a Member Commodity Exchange.
会員商品取引所の設立の登記の申請書には、定款並びに出資の払込みがあつたこと及び会員商品取引所を代表すべき者の資格を証する書面を添付しなければならない。
You will then receive an auto-reply email with the document attached.
その後、ドキュメントが添付された自動返信メールが届きます。
Print document attached to the reference.
参照に関連付けられた文書を印刷します。
This example loads the document attached to the hyperlink on shape one.
次の使用例は、図形 1 に接続されたハイパーリンク先の文書をロードします。
By submitting this application form, we also accept the content of the document attached hereto.
本選定希望申出書の提出に際しては、別紙の事項についても了承します。
With standard technologies, what happens if an email with a document attached is forwarded at various times to different groups of employees?
標準的なテクノロジーでは、ドキュメントが添付されたメールを、複数の従業員グループに対して数回転送した場合、どうなるでしょうか。
In case a visit to an office is impossible, a paid certificate can be sent by mail following the passenger's application with a copy of the relevant identity document attached thereto and information on the payment (or a copy of the payment order) specifying the details of the payment document.
事務所を訪問することができない場合は、搭乗客が関連する身分証明書のコピーと支払文書の詳細が明記された支払いに関する情報(または支払指示書のコピー)を添えて申請することで、有料の証明書を郵送できます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor document attached in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 37 ms.