We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
電子メール要求
You can also message us via our live chat service or send us an e-mail request to receive the appropriate details.
You can instruct us whether or not you wish to be contacted by checking or removing the check from the box indicating your preference as applicable at the place where your information is collected, or by other means (such as an e-mail request). In addition, with each communication you receive from VOSCA Corporation, you will be given the opportunity to indicate if you do not wish to receive future communications.
For example, you can send an e-mail request to several recipients seeking their approval of a project proposal.
たとえば、複数の宛先に電子メールを送り、プロジェクトの提案に対する承認を求めることができます。
If you wish to confirm your personal information by another method, please make an e-mail request to do so to the e-mail address below.
この方法以外でご自分の個人情報を確認したい場合は、メールにて下記メールアドレス宛てにご請求下さい。
Upon receipt of your registration form, we will send an e-mail request for a recommendation letter to your university instructor.
※登録フォーム受付と同時に推薦書作成依頼メールを登録いただいた推薦者宛てにお送りいたします。
Please take note of the following important information before sending your e-mail request.
<重要>電子メール送信前に以下の点についてご確認ください。
You can instruct us whether or not you wish to be contacted by checking or removing the check from the box indicating your preference as applicable at the place where your information is collected, or by other means (such as an e-mail request).
Approve;Reject This option is best when you need an authorization for an action. For example, you can send an e-mail request to several recipients seeking their approval of a project proposal.
Clicking the tab below shall directly transfer you to your own e-mail account and the automatic e-mail draft shall contain the E-MAIL TEMPLATE below for you to fill out prior to sending your e-mail request.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.