Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each
Vertaling van "each" in Japans
The computer directory path uses a slash to show each folder.
コンピュータのディレクトリパスでは、フォルダごとにスラッシュで区切る。
Our company assigns a project team to each new client.
当社では、新しいクライアントごとにプロジェクトチームを編成しています。
I look for new challenges in each project I undertake.
私は取り組むプロジェクトごとに、新しいチャレンジを求めています。
Adjust the recipe according to the percentage rate of each ingredient.
材料ごとの割合に合わせてレシピを調整しなさい。
The computer program outputs the numerical value for each calculation.
コンピュータープログラムは、計算ごとに数値を出力します。
As a promoter, she booked the best bands for each event.
プロモーターとして、彼女はイベントごとに最高のバンドをブッキングしていた。
She wrote down each name on the class list carefully.
彼女はクラス名簿の名前を一人ひとりていねいに書き込んだ。
Highlights of each bowl game are shown on sports networks.
それぞれのボウルゲームのハイライトは、スポーツ専門チャンネルで放送される。
They decorated each tin can to use it as a planter.
彼らはそれぞれの缶を飾りつけて、植木鉢として使った。
New champions are noted in the record book each season.
新しいチャンピオンたちは、毎シーズン記録集に記される。
At the party, each child received a colorful lollipop as a gift.
パーティーでは、子どもたち一人ひとりに色とりどりのペロペロキャンディーがプレゼントされた。
They scrape by with only a small income each month.
彼らは毎月わずかな収入だけでなんとか暮らしている。
Uitdrukkingen met each: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
each way adv.
あらゆる方法を · 各方向に
"She planned each way to ensure success."
! get in each other's way v.
邪魔をする · 妨げる
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
お似合い · 相性が良い
"They are truly made for each other."
! bump into each other v.
ぶつかる · 衝突する
"They bumped into each other in the crowded hallway."
cancel each other out v.
打ち消し合う · 相殺する
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
each and every adj.
すべての · 各々の
"Each and every student must attend the meeting."
! each to their own exp.
人それぞれ
"He loves modern art, each to their own."
! live in each other's pockets v.
べったり一緒にいる · いつも一緒にいる
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
run into each other v.
ぶつかる · 衝突する
"The two cars run into each other at the intersection."
take to each other v.
お互いに好意を持つ · 気に入る
"They took to each other immediately at the party."
! at each other's throats adv.
激しく対立して · 喧嘩腰で
"The siblings were at each other's throats all day."
! crawl over each other v.
激しく競い合う · 争い合う
"The candidates crawled over each other for the promotion."
each to one's own exp.
人それぞれ
"She likes jazz, and he likes rock; each to one's own."
! live in each other's pocket v.
べったりする · いつも一緒にいる
"They live in each other's pocket and do everything together."
! take each day as it comes v.
日々をそのまま受け入れる · 一日一日を大切にする
"She decided to take each day as it comes."
! tear each other apart v.
お互いを傷つけ合う
"The couple tore each other apart during the argument."
to each his own exp.
人それぞれ
"You may not agree with his choice, but to each his own."
! to each their own exp.
人それぞれ
"She likes pineapple on pizza, but to each their own."
! have each other's backs v.
支え合う · 助け合う
"They always have each other's backs during tough times."
each week adv.
毎週 · 週ごとに
"She visits her grandmother each week."
Synoniemen voor each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with each other
+10k
each time
+10k
each one
+10k
each person
+10k
each other
+10k
each of
+10k
each year
+10k
Resultaten: 182730. Exact: 182730. Verstreken tijd: 217 ms.
