Download for Windows Premium
Publiciteit
each division within

Vertaling van "each division within" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
社内の各部
We understand the impact of our business activities on the environment accurately, set environmental goals and action plans for each division within the realms of technological and economical possibility regarding elements with a large impact on the environment such as consumption of raw materials, energy and other resources and emission of industrial waste so as to decrease the environmental burden and prevent environmental pollution. We also regularly review these activities and continuously improve them.
当社の事業活動が環境に与える影響を的確に把握し、原料、エネルギー及びその他 の資源の消費、産業廃棄物の排出等、環境に与える影響が大きい事項に関しては環境へ の負荷の低減及び環境汚染の予防のため、技術的かつ経済的に可能な範囲で、各部門ご とに環境目標と実行計画を策定して低減活動に取り組み、それらを定期的に見直し、継 続的に改善します。
Environmental Policy In production activities at Mitsui Kinzoku ACT, (in areas such as the development, design, manufacturing, sale of products, services, and disposal, where we believe could have large impact on the environment) we continuously improve our environmental management systems through self-management by set and review aims and targets for each business facility, plants, and each division within what is technologically and economically possible.
環境方針 三井金属アクトでの生産活動において、製品の開発・設計・製造・販売・サービ ス廃棄など環境への影響が大きいと判断される環境側面に関して、技術的、経 済的に可能な範囲で、それぞれの事業所及び工場の各部門毎に目的、目標の設 定及び見直しを行い、自主管理による環境マネジメントシステムの継続的改善 を図ります。
By enhancing the decision-making components Summary of Corporate Governance Board of Directors authority of the president, undertakes audits based on The highest decision-making body, with regard to the an auditing plan, cooperating with accounting auditors execution of operations, is the Board of Directors, which and corporate auditors, to ascertain the legality and meets at least once a month to discuss and determine appropriateness of activities by each division within important issues concerning business activities. As of Don Quijote and its subsidiaries.
企業統治の体制の概要とその体制を採用する理由 (1)会社の機関の内容 1取締役会 当社は、業務執行に係わる最高意思決定機関としての取締役会を月1回以上開催し、経営上の重要事項を協議・決定 しております。 本有価証券報告書提出日現在において、取締役会は5名で構成されております。 2監査役会 当社は、監査役制度を採用しております。
In addition, we have established the Group Internal Audit Dept. in the Company that, in collaboration with the Accounting Auditor, supervises, monitors and evaluates the internal audit functions of the entire Group as well as auditing in each division within the Company.
加えて、当社にグループ監査部を設置し、会計監査人と連携を図りながら、グループ全体の内部監査機能の統括、モニタリング、評価と当社内の 各部の監査を行っております。
In addition, we have established the Internal Audit Department at Nomura Real Estate Holdings that supervises the internal audit functions of the entire Group and performs monitoring, evaluation and auditing in each division within the Company.
加えて、当社に監査部を設置し、 グループ全体の内部監査機能の統括、モニタリング、評価と 当社内の各部の監査を行っています。
Auditing by Audit & Supervisory Board Members are conducted for each division within Ricoh, affiliates in Japan, and overseas affiliates, and at the same time, regular meetings with the GMC (including Internal Control Committee), Representative Director and Independent Auditor are carried out, as well as monthly meeting - 49- with the division of internal management and control to exchange opinions.
リコー内各部門、国内関連会社、海外関連会 (3) 損失の危険の管理に関する規程その他の体制 社に対し監査役監査を行っています。 また 、 リコーグループトータルリスクマネジメント GMC(内部統制委員会含む ) 、 代表取締役との 基本規定を定め、リスクマネジメントを効果 連絡会、会計監査人や内部監査部門との月次情 的・効率的に推進し、損失の危機を未然に防止 報交換会などを行っています。
In addition, we have established the Internal Audit Department at Nomura Real Estate Holdings that supervises the internal audit functions of the entire Group and per- forms monitoring, evaluation, and auditing in each division within the Company.
加えて、当社に監査部を設置し、グ 締役と主要子会社の社長などをメンバーとするグループ経 ループ全体の内部監査機能の統括、モニタリング、評価と当 営会議を設置しています。
Auditing by Audit & Supervisory Board Members is conducted for each division within Ricoh, affiliates in Japan, and overseas affiliates, and at the same time, regular meetings with the GMC (including Internal Control Committee), Representative Director and Independent Auditor are carried out, as well as monthly meeting with the division of internal management and control to exchange opinions.
また、 GMC(内部統制委員会含む ) 、 代表取締役との連絡会、会計監査人や内部監査部門との月次 情報交換会などを行っています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor each division within in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 128 ms.