Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effect
Vertaling van "effect" in Japans
Vervoegen
The power outage had a knock-on effect on production across several factories.
停電は複数の工場の生産にドミノ効果を及ぼした。
They installed a new bathtub that has jets for a massage effect.
彼らはマッサージ効果のあるジェット付きの新しいバスタブを取り付けた。
The announcement had a massive effect on the stock market.
その発表は株式市場に多大な影響を及ぼした。
The decision had a seismic effect on the local economy.
その決定は、地域経済にとてつもなく大きな影響を及ぼした。
The lead guitar player used a wah pedal to create a unique sound effect.
リードギターのプレイヤーは、ワウペダルを使って独特のサウンドエフェクトを生み出した。
The adjustable volume slider and audio effect are easy to use.
調整可能なボリュームスライダーとオーディオエフェクトは使いやすいです。
Temperature changes have an effect on the growth rate of plants.
気温の変化は、植物の成長速度に影響します。
Cancelling the festival created a knock-on effect on tourism throughout the region.
祭りの中止は地域全体の観光にドミノ効果を生み出した。
The new policy had a knock-on effect on housing prices and rent.
新しい政策は住宅価格や家賃にまでドミノ効果を及ぼした。
The artist used mirrored panels to create a unique visual effect.
そのアーティストは、鏡面パネルを使って独特の視覚効果を生み出した。
The morph effect in the software is easy to apply for beginners.
そのソフトのモーフィング効果は、初心者でも簡単に使える。
The sound effect of a gunshot made the action scene intense.
銃声の効果音が加わって、そのアクションシーンはいっそう緊迫感が増した。
Etched lines on the crystal glass created a beautiful effect.
クリスタルグラスに入ったエッチングの線が、美しい光の効果を生み出していた。
Uitdrukkingen met effect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
for effect adv.
効果を狙って · 反応を引き出すために
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
ripple effect n.
波及効果 · 連鎖反応
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
雪だるま式効果 · 雪だるま式現象
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
効力を発する · 発効する
"The new law will take effect next month."
! the effect was electric exp.
会場の空気が一気に高揚した · 場内の空気がしびれるようになった
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
it has a snowball effect n.
雪だるま式
"One late payment spreads; it has a snowball effect on your credit."
posturing for effect adj.
効果を狙った姿勢 · 印象を与えるための態度
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
! water cooler effect n.
給湯室効果 · 職場のうわさ効果
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
波及効果を生み出す · 影響を広げる
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
事実上 · 実際には
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
施行されます
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
雪だるま式に増える効果がある
"The rumor has a snowballing effect on the community."
knock-on effect n.
連鎖反応 · 波及効果
"The new law had a knock-on effect on the economy."
or words to that effect exp.
そんな感じのこと
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
良い効果で · 成功裏に
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
ほとんど影響がない · わずかな効果
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
効果なく · 影響なしに
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
不安定効果 · 変動効果
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
coat-tail effect n.
連れ添い効果 · 協会効果
"The candidate won due to the coat-tail effect of the popular president."
coattails effect n.
コートテール効果 · 成功者の影響
"She got the job through the coattails effect of her famous mentor."
Synoniemen voor effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that effect
+10k
positive effect
+10k
negative effect
+10k
side effect
+10k
adverse effect
9370
beneficial effect
8460
to take effect
8120
no effect
+10k
Resultaten: 46397. Exact: 46397. Verstreken tijd: 99 ms.
