The team's performance was factored into the final evaluation.
チームのパフォーマンスも最終評価にきちんと反映された。
He acted as a committee member in the project evaluation.
彼はプロジェクトの評価で委員の一人として関わった。
No more mistakes will be tolerated in this important evaluation.
Manuscripts are first submitted to the editorial department for evaluation.
The online database will be at your disposal throughout the evaluation period.
評価期間中、そのオンラインデータベースはずっとあなたの自由にできます。
Before you leave, ask the question about your evaluation results.
帰る前に、自分の評価結果について話を聞いておきなさい。
The manuscript was sent to the publishing house for evaluation.
その原稿は、審査のために出版社へ送られました。
Our task is to hang on it the evaluation frame.
私たちの仕事は評価フレームにハングすることです。
We need to address the shortcoming before the final evaluation.
最終評価の前に、この不備をきちんと解消する必要がある。
We mustered up courage and asked for a raise during the evaluation meeting.
私たちは勇気を振り絞って、評価面談で昇給をお願いした。
The team passed the final evaluation with flying colors and received an award.
そのチームは最終評価に好成績で合格し、賞を受けた。
Tax time requires an assessor's detailed evaluation of property worth.
納税の時期には、査定人による詳細な不動産評価が求められる。
A flying evaluation was done to prioritize the most urgent tasks.
もっとも急ぎの仕事を決めるために、簡単な評価だけ行われた。