Foreign money transactions must be reported for amounts exceeding certain limits.
外国のお金の取引は、一定額を超えると申告しなければならない。
The event was an exceeding success, attracting more visitors than expected.
そのイベントは予想をはるかに超える大盛況で、想定以上の来場者が集まった。
The company made an enormous profit this quarter, exceeding all expectations.
その会社は今期、予想を大きく上回る莫大な利益を上げた。
The fund is in the hole, its obligations exceeding total portfolio value.
そのファンドはポートフォリオ総額を上回る債務を抱え、実質的に赤字だ。
The interns' overall performance this summer was notably above par, exceeding expectations.
今夏のインターン全体の成果は期待を上回る平均以上の水準だった。
The company grew impressively last year, exceeding all their goals.
その会社は昨年、目標をすべて上回るほどの目覚ましい成長を遂げた。
The attitude is a deep commitment to exceeding your expectations.
この姿勢とは、お客様の期待を上回る取り組みのことです。
Music has a habit of breaking the frame and exceeding our expectations.
音楽とは、枠組みを打ち破り、期待を上回るものなのです。
The project resulted in unqualified success, exceeding all initial expectations.
このプロジェクトは当初の想定を大きく上回る成果を上げ、文字通りの大成功に終わった。
All messages exceeding this size will be delivered to their recipients without checking.
このサイズを超えるメッセージは確認なしで受信者に配信されます。
This reaction is often developing on exceeding the number of nitrites in water.
この反応はしばしば水中の亜硝酸塩の数を超えることで現像する。
Participation exceeding expectations has imposed the early closure of registrations.
期待を上回る参加は、登録の早期終了を余儀なくされた。
The performance does not be guaranteed under unstable environment exceeding this standard level.
その基準レベルを 超える不安定な環境では性能を保証できません。