Download for Windows Premium
Publiciteit
final issue
最終回
最終発行
最終号
最後の問題
最終的な発行
This book will bring you not only the columns from Apr. 2015 to Jan. 2018, but also the essay wrote appositely for the final issue, long interviews, photos and a gallery of advertising design done by Kaoru himself: this book will help you getting to know his personality for sure!
2015年4月号から最終回2018年1月号までの連載コラムをはじめ、本当の最終回となる書き下ろしエッセイや素の自分を語ったロングインタビュー、そして全編ロケによるグラビアページと本人製作による広告ギャラリーなど、彼のパーソナリティに迫った一冊となります。
This final issue discusses the significance of FEA for detailed understanding of the phenomena that occur inside a motor.
最終回の今回はモータの中で起きている現象を詳しく把握するためのFEAの意義について紹介します。
The sum of the face value and the sum of the issue price of the discount bonds for which the requester intends to receive redemption (where the said issue price is not clear, the issue price, etc. on the final issue date for the said discount bonds) and the amount of income tax on the said discount bonds collected pursuant to the provisions of Article 41-12, paragraph (3) of the Act
償還を受ける割引債の券面金額の合計額及び発行価額(当該発行価額が明らかでないときは、当該割引債に係る最終発行日における発行価額等)の合計額並びに当該割引債につき法第四十一条の十二第三項の規定により徴収された所得税の額
Where redemption is made after the redemption date: Out of the income tax collected on the said discount bonds pursuant to the provisions of Article 41-12, paragraph (3) of the Act (where the amount of the said income tax is not clear, the amount obtained by deducting the issue price, etc. on the final issue date for the said discount bonds from the face value of the said discount bonds and then multiplying the amount that remains after deduction (where the said discount bonds are issued outside Japan by a foreign corporation, the amount listed as follows) by the rate of income tax on profit from redemption for the said discount bonds collected at the time of issuance pursuant to the provisions of the said paragraph; hereinafter the same shall apply in this Article), the amount corresponding to the period during which a domestic corporation or trustee prescribed in Article 41-12, paragraph (6) of the Act (hereinafter referred to as a "non-taxable corporation, etc." in this Article) held the said discount bonds
一 その償還期限後において償還する場合 当該割引債につき法第四十一条の十二第三項の規定により徴収された所得税の額(当該所得税の額が明らかでないときは、当該割引債の券面金額から当該割引債に係る最終発行日における発行価額等を控除した残額(当該割引債が外国法人が国外において発行したものであるときは、同項に規定する政令で定める金額)に、当該割引債の発行の際に同項の規定により当該割引債に係る償還差益について徴収された所得税の税率を乗じて計算した金額。以下この条において同じ。)のうち、法第四十一条の十二第六項に規定する内国法人又は受託者(以下この条において非課税法人等という。)が当該割引債を所有していた期間に対応する部分の金額
And for the final issue, we just received a telegram.
そして最終号に向けて 電報を受け取りました
This book is its eighth and final issue.
本書はその第8号・最終号になります。
I was included among the featured artists, and one of my works adorned the cover of that final issue.
私はそのひとりに加えられ、その最終号の表紙を飾ることとなった。
Staunchly keeping to the "editor's viewpoint," Mr. Kamekura refrained from including any of his own works in the final issue, he looked back over the many designers he had featured in those five years, and he wrote that in retrospect it struck him how remarkably different were the current trends of their works compared to when he had first featured them.
編集者の視点に徹した亀倉さんは自分の作品を掲載することはなかったが、1号から多数のデザイナーの作品を見ながら、それらの人々の作品の傾向が今現在著しく変化しているのに気づき、内外のデザイナーを選び、人生の階段というタイトルで最終号に掲載した。
With this final issue published by JAERI, we hope that you have become more familiar with the activities of JAERI.
本号は、いよいよ原研としての最終号となりますが、これにより原研の研究活動について一層のご理解を頂ければ幸いです。
Do you already have ideas for using the Internet in a more stimulating way? Well, for example, I saw the final issue of Studio Voice (a well-known Japanese culture magazine) today at a convenience store and felt so sad.
例えば、今日、コンビニで雑誌スタジオボイスの最終号を見て、ちょっと切なくなったりもしたのですが、僕はwebサービスはなんでも無料、みたいな流れになっているのが、なんか抵抗感があるんですよね。
As shown in the video, "Kimetsu no Yaiba" become quite the social phenomenon when it was airing; however, at the height of its popularity, the final issue was released in Weekly Shonen Jump sold on May 18th, 2020.
動画で紹介されているように社会現象になるまで人気となった鬼滅の刃ですが、2020年5月18日発売の週刊ジャンプで人気絶頂の中、最終回を迎えました。
This is the 5th issue, which was the initial final issue (revived from Akio Nagasawa in 2006), and the design is different from the previous 4th issue, and it is edited with a "clear theme" that has never existed before.
こちらは初期最終号となった第5号で(2006年にAkio Nagasawaより復活 ) 、 それまでの4号とデザインも異なり、さらには今までになかった明確なテーマが設定されて編集されたものとなっています。
It is now more than half a year since we promised to see you again in the final issue of ICOT NEWS.
ICOT TODAY の最終号で、皆様との再会をお約束してから早いものでもう、半 年以上が過ぎてしまいました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor final issue in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 27 ms.