Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first time
Vertaling van "first time" in Japans
The band's repeat performance drew an even bigger crowd than the first time.
バンドの再公演には、初回よりもさらに多くの観客が集まった。
Children often fall down while learning to skate for the first time.
子どもは、初めてスケートを覚えるときによく転びます。
It's his first time playing the role of a courtroom lawyer.
彼が法廷弁護士役をやるのは今回が初めてです。
I tasted carrot pudding for the first time at a friend's house.
友だちの家で、初めてキャロットプディングを味わいました。
The team achieved double digits in points for the first time this season.
チームは今シーズン初めて二桁得点を挙げた。
Children learned to skate for the first time at the local hockey rink.
子どもたちは地元のホッケーリンクで、初めてスケートを習った。
I met my brother-in-law for the first time at the wedding.
結婚式で初めて義理の兄に会った。
A right the first time attitude leads to high customer satisfaction rates.
最初からきちんとやろうという姿勢が、高い顧客満足につながる。
A famous singer performed live for the first time in the arena.
そのアリーナでは、有名歌手が初めて生のステージを披露しました。
We tried coconut jelly for the first time during our vacation.
私たちは休暇中にはじめてココナッツゼリーを食べてみました。
Parents often worry when their kids leave home for the first time.
子どもが初めて実家を出るとき、親はたいてい心配するものだ。
But this is just the first time, for training.
しかし、これは初めて、トレーニングのためのものです。
The child's eyes sparkled as she tasted a fresh bean for the first time.
その子どもは、初めて新鮮な豆を味わって目を輝かせた。
Uitdrukkingen met first time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! there's a first time for everything exp.
何事にも初めてはある
"There's a first time for everything, so don't worry about failing."
for the first time adv.
初めて · 最初に
"She traveled abroad for the first time last year."
not one's first time n.
初めてではない · 経験済み
"This is not my first time."
first time around n.
最初の挑戦 · 初回
"He failed the test the first time around."
right first time adv.
一発で · 最初からうまく
"She completed the project right first time."
right the first time adj.
一発で正しい · 最初から完璧な
"We need a right the first time solution."
Synoniemen voor first time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20641. Exact: 20641. Verstreken tijd: 105 ms.
