Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first-time
Vertaling van "first-time" in Japans
The offer applies exclusively to first-time customers during the promotion period.
この特典は、キャンペーン期間中の初回利用のお客様にだけ適用されます。
The enrollment occurs upon first-time use or after a factory reset.
初回使用時または工場出荷時リセット後に、登録が必要になります。
They carried the election thanks to strong support from first-time young voters nationwide.
全国の若い初投票者の強い支持のおかげで、彼らは選挙に勝つことができた。
Musical performance anxiety is common among many first-time performers.
音楽演奏に対する不安は、多くの初舞台の演奏者にとってよくあることだ。
The law practice offers free consultations for first-time clients in need of advice.
その法律事務所では、助言を必要とする初回の依頼者に無料相談を行っている。
That was a first-time experience for me.
それは初体験でしたね。
The metro station has clear signs to guide first-time visitors.
その地下鉄の駅には、初めて利用する人にも分かりやすい案内表示があります。
The workshop is oriented for first-time hikers in the national park.
このワークショップは、国立公園で初めてハイキングをする人向けに開かれている。
A special coupon code is available only to first-time customers.
特別なクーポンコードは、初めて利用するお客様だけにご用意しています。
Being a first-time renter, he asked many questions about the rental terms.
初めて部屋を借りる彼は、賃貸条件についてたくさん質問した。
The bartender recommended the house red ale for a first-time visitor.
バーテンダーは、初めて来た客に店自慢のレッドエールを勧めた。
He offers a discounted shampoo and set for first-time customers.
彼は初めて来店するお客さん向けに、割引価格のシャンプー＆セットを提供している。
The booklet was a helpful guide for first-time visitors to the national park.
その冊子は、国立公園を初めて訪れる人たちにとって心強いガイドになった。
Uitdrukkingen met first-time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! there's a first time for everything exp.
何事にも初めてはある
"There's a first time for everything, so don't worry about failing."
for the first time adv.
初めて · 最初に
"She traveled abroad for the first time last year."
not one's first time n.
初めてではない · 経験済み
"This is not my first time."
first time around n.
最初の挑戦 · 初回
"He failed the test the first time around."
right first time adv.
一発で · 最初からうまく
"She completed the project right first time."
right the first time adj.
一発で正しい · 最初から完璧な
"We need a right the first time solution."
Synoniemen voor first-time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1231. Exact: 1231. Verstreken tijd: 34 ms.
