Vertaling van "for realignment implementation" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the SCC meeting held today, the Ministers approved implementation details for the October 2005 realignment initiatives, which are described in today's SCC document, "United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation."
To achieve the goals of the shared partnership between the two countries, the SCC decided to adjust the plans outlined in the May 1, 2006 SCC Document entitled, "United States- Japan Roadmap for Realignment Implementation" (Realignment Roadmap).
Implementation of the Realignment Roadmap The SCC members reaffirmed their resolve to steadily implement the realignment initiatives described in the May 2006 SCC document, "United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation."
The Ministers confirmed their commitment to implement steadily the realignment initiatives described in the May 1, 2006, SCC Document, "United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation," as supplemented by this SCC Statement.
In the US-Japan Roadmap for Realignment Implementation agreed in 2006, the Liberal Democratic Party-led Japanese government agreed with the United States to complete a Futenma replacement facility by 2014, and then close the Futenma base once the new facility was fully operational.
They confirmed their intention to designate the Air Self-Defense Force base at Kyogamisaki as the deployment site for a second AN/TPY-2 radar (X-band radar) system, consistent with the May 1, 2006, SCC Document: "United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation."
The Government of Japan will continue to realize the Realignment including the relocation of USMC from Okinawa to Guam based on "United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation" in May 2006. This will contribute to reducing the burden of local communities including Okinawa, and the Government of Japan intends to closely coordinate with relevant communities to achieve the Realignment.
The two Governments therefore reconfirmed their commitment to implement the initiatives in the May 2006 "Japan-United States Roadmap for Realignment Implementation," as further refined in the April 2013 "Consolidation Plan for Facilities and Areas in Okinawa," which will be updated based upon the following.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.