Download for Windows Premium
Publiciteit
formulate a plan

Vertaling van "formulate a plan" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
計画を作成
計画を策定
計画の策定
計画策定
計画を定め
An employer shall endeavor to formulate a plan concerning the measures prescribed in Article 9 to Article 10-4 so as to promote the staged and systematic development and improvement of vocational abilities( ) related to his/her employed workers.
事業主は、その雇用する労働者に係る職業能力の開発及び向上が段階的かつ体系的に行われることを促進するため、第九条から第十条の四までに定める措置に関する計画を作成するように努めなければならない。
With regards to middle-aged and aged unemployed persons, etc. residing in specified areas, the Minister of Health, Labour and Welfare shall formulate a plan for the implementation of employment placements and vocational training, etc.; the implementation of projects designed to increase employment opportunities; and other matters necessary to promote the employment of said persons, and shall take the necessary measures based on this plan.
厚生労働大臣は、特定地域に居住する中高年齢失業者等について、職業紹介、職業訓練等の実施、就業の機会の増大を図るための事業の実施その他これらの者の雇用を促進するため必要な事項に関する計画を作成し、その計画に基づき必要な措置を講ずるものとする。
Each of the three organizations is required to carry out certain economic activities that help conserve the local environment and formulate a plan to develop its project into a financially independent business model.
採択された団体は、地域の環境保全に資する一定の経済活動を行うとともに、経済的に自立することが可能になるビジネスモデルに関する事業計画を策定することが求められる。
The Company will formulate a plan for reducing and controlling risk assets and implement the plan through such means as exiting inadequately profitable businesses, reducing inventories to appropriate levels, and paring down holdings of listed equities.
リスクアセットにつきましては、自己資本 の 1 倍以内で管理することを目標とし、リスクアセットの削減・管理計画を策定し、低 採算事業からの撤退、在庫の適正規模への圧縮、保有上場株式の圧縮などを実行してま いります。
Before you can start to formulate a plan, where is the most needed assistance, what kind of assistance can you provide the most effective help as quickly as possible.
計画の策定を開始する前に、最も必要な支援はどこにあるか、どのような支援が最も効果的な支援をできるだけ早く提供できますか。 地上要員がいる必要があります。
For details on each business, Keyword 1: Internal Control Report please refer to pages 25-36. The management is responsible for appropriate development and implementation of internal control with regard to financial (2) Strengthening of reporting. When evaluating the effectiveness of internal control, the Credit Risk Management Framework the management must also decide on the policy and scope for the Given the deteriorating overseas credit investment assets due evaluation and formulate a plan.
なお、各事業の詳 細については、P.〜44をご参照ください。 キーワード1 : 内部統制報告書 経営者は、財務報告に係る内部統制の適切な整備と運 (2)信用リスク管理態勢の強化 用に責任を負うとともに、その有効性の評価にあたり、方針 当社は、グローバルな金融市場の環境悪化による海外 および範囲の設定と計画の策定にも責任を負っています。
The Minister of Health, Labour and Welfare shall formulate a plan to ensure that the measures listed in each of the following items are implemented in an effective and coordinated way in order to facilitate the employment of persons who have received Pocketbooks
厚生労働大臣は、手帳の発給を受けた者の就職を容易にするため、次の各号に掲げる措置が効果的に関連して実施されるための計画を作成するものとする。
Simulators can be quite effective when one needs to formulate a plan that reflects those detailed regional conditions. (Yasuhiro Kitakami, Innovative Information Technology Department Physical simulations that describe natural phenomena and multi-agent simulations that describe groups as the sets of autonomous individuals - these simulations enable KKE to offer unique advantages.
そうした細かな地域の事情を反映した計画の策定に、シミュレータが大きな力を発揮します(北上靖大・創造工学部) 自然現象を記述する物理シミュレーションと、自律的な個人の集合として集団を記述するマルチエージェント・シミュレーション。
This is replaced, under to Decree 59, with a direction that the body respon- sible for the equitisation will formulate a plan to restructure the enterprise via the Debt and Asset Trading Corporation, a state owned corporation run by the Ministry of Finance.
これを代替した政令109 号の規定では、財政省の傘下にある国営企業である債務及び資産の取引公社が株式 化の担当機関としてこれらの企業を再編する計画を策定します。
Duties of Academic Mentor in development of Course Plan The Academic Mentor and student together will formulate a plan of courses and Rotations for the first two years.
履修作成にあたってのアカデミック・メンターの役割 アカデミック・メンターと学生は一緒に最初の2年間の講義科目とラボ・ローテーションの履修計画を作成します。
The main objective of the working groups is to formulate a plan on how to bring about effective transboundary information sharing on wildlife crime, especially in developing countries.
ワーキンググループの主な目標は、野生動植物犯罪に関する国境を越える情報共有(とくに途上国における)のための効果的な取組 みを考案することです。
Therefore, it was necessary to formulate a plan to build the optimal information system for the entire company in accordance with the management policy.
そのため、経営方針に沿った全社最適な情報システムを構築するための計画策定が求められていました。
So below, we've pulled together what we think are an important series of questions that will help focus your thinking and even help formulate a plan.
以下では、考え方を重視し、計画を策定する上でさえ役立つ重要な一連の質問をまとめました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor formulate a plan in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 48 ms.