We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
同じソースから
同じ源から
同じソースの
同一ソースから
同源
同じ情報源から
同一のソースから
Water drawn from the same source will be used later for tea.
同じソースから水はお茶の後で使用されます。
This step is recommended when you plan to load data files regularly from the same source.
同じソースからデータファイルを定期的にロードする場合は、この手順をお勧めします。
This is a step toward understanding their composition and whether all of the rings came from the same source material, or are different for each ring.
In case you are downloading the audio files from the same source, playing them on the same device and using the same software, you would perhaps not need to worry about the audio formats.
But we'll leave that alone. They spring from the same source.
この話は止めましょう この二つは同じ源から生じているのです
With regard to the likelihood of confusion, the Learned Judge took a global approach, considering all the relevant surrounding circumstances of the case at hand, including the following: the closeness of the services; the impression given by the marks; the risk that the public may believe that the services emanate from the same source; the steps taken by Staywell to differentiate its services from that offered by Starwood; and the kind of customer who would likely purchase the services of both parties. In doing so, although the Learned Judge found that the services were indeed similar and both marks imply a conceptual meaning of royal or luxurious treatment, nevertheless, due to the visual differences in the marks and the fact that both marks are displayed prominently on each party's website, towels, stationary, hotel lobbies and etc, the impression given by the marks may be mixed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.