Download for Windows Premium
Publiciteit
from the same source

Vertaling van "from the same source" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
同じソースから
同じ源から
同じソースの
同一ソースから
同源
同じ情報源から
同一のソースから
Water drawn from the same source will be used later for tea.
同じソースから水はお茶の後で使用されます。
This step is recommended when you plan to load data files regularly from the same source.
同じソースからデータファイルを定期的にロードする場合は、この手順をお勧めします。
This is a step toward understanding their composition and whether all of the rings came from the same source material, or are different for each ring.
今回の観測は、天王星のすべての環が同じ源から来たのか、それぞれの環で異なるのかなど、環の構成を理解するためのステップといえます 。
It sees each of us as a unique individual, yet coming from the same source, all interconnected and interrelated.
個の独自性を尊重しつつも、同じ源からきていることから互いに関連があり、影響しあっている者として個人をとらえます。
Reviewers and consumers can also rest assured that the implementation follows the documentation as the code is generated from the same source.
また、レビュアーやコンシューマーは、同じソースから生成されたコードとしてのドキュメントに実装が従うため安心できます。
In case you are downloading the audio files from the same source, playing them on the same device and using the same software, you would perhaps not need to worry about the audio formats.
同じソースからオーディオファイルをダウンロードし、同じデバイスで再生し、同じソフトウェアを使用している場合は、オーディオ形式について心配する必要はないでしょう。
You need to turn on the stove into the outlet, if there are still devices driven from the same source, turn off.
同じソースから駆動されたデバイスがある場合は、コンセントにコンセントをオンにする必要があります。
If you try to add a second link from the same source, you are prompted to choose whether to replace the existing link.
同じソースから 2 つ目のリンクを張ろうとすると、既存のリンクを置き換えるかどうかの確認を求められます。
We could spend the rest of our days trying to douse these fires one by one, but they stem from the same source.
私たちは、これらの火事を一つずつ捨てようとする時代の残りの部分を費やすことができましたが、彼らは同じ源から生まれました。
Those ID numbers are unique, and provide peace of mind to players that no outcomes are from the same source as they play.
これらのID番号は唯一のものであり、彼らがプレイするものと同じソースからの結果ではないという安心感をプレイヤーに提供します。
Also the picture of the front nose panel (which looks very much Silvia) comes from the same source.
ことを100%確信していないです、ノートまた、フロントノーズパネルの画像(見えています非常にシルビアは)同じソースから来ている。
But we'll leave that alone. They spring from the same source.
この話は止めましょう この二つは同じ源から生じているのです
With regard to the likelihood of confusion, the Learned Judge took a global approach, considering all the relevant surrounding circumstances of the case at hand, including the following: the closeness of the services; the impression given by the marks; the risk that the public may believe that the services emanate from the same source; the steps taken by Staywell to differentiate its services from that offered by Starwood; and the kind of customer who would likely purchase the services of both parties. In doing so, although the Learned Judge found that the services were indeed similar and both marks imply a conceptual meaning of royal or luxurious treatment, nevertheless, due to the visual differences in the marks and the fact that both marks are displayed prominently on each party's website, towels, stationary, hotel lobbies and etc, the impression given by the marks may be mixed.
混同の可能性に関して、, 学習した裁判官は、グローバルなアプローチを取りました, 手元の例関連するすべての周囲の状況を考慮し, 以下を含みます: サービスの近さ; マークによって与えられた印象; 公共サービスは、同じソースから発することを信じてしまうおそれ; スターウッドが提供しているから、そのサービスを区別するためにStaywellで撮影された手順; と おそらく両当事者のサービスを購入することになる顧客の種類. そうすることで, 学習した裁判官は、サービスが実際に類似していたし、両方のマークは王室や豪華な治療の概念の意味を暗示することがわかったが、, それにもかかわらず, 符で視覚的差異との両方のマークは、各当事者のウェブサイトに目立つように表示されているという事実のために, タオル, 定常, ホテルのロビーやなど, マークによって与えられた印象が混合してもよいです.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 75 ms.