A fully equipped internet area is available from morning to night.
設備の整ったインターネットエリアは、朝から晩までご利用いただけます。
Meanwhile, we established our own plantation base and fully equipped nursery.
一方、我々は我々自身のプランテーションベース、設備の整った保育園を設立しました。
These facilities also contain a reduced scale, fully equipped melt shop and process lab.
これらの施設には、小規模の完全装備の溶融工場と加工ラボも含まれています。
It is tastefully furnished and fully equipped, wooden floor, marble chimneys, high ceiling.
上品な内装の完全装備、木製の床、高い天井、大理石の煙突。
It is a large-scale gymnasium that is fully equipped with cheering seats.
This is a very bright and fully equipped apartment.
これは非常に明るく設備の整ったアパートです。
Guests may enjoy free use of a fully equipped shared kitchen.
設備の整った共用キッチンを無料で利用できます。
This fully equipped facility has everything necessary for a complete and perfect workout.
この設備の整った施設には、ワークアウトに必要なものがすべて揃っております。
The consulate takes only a fully equipped set of the above documents to consideration.
領事館は、上記の文書の設備の整ったセットのみを考慮しています。
Our environment is fully equipped to support students aiming to be involved in overseas employment or international business.
海外就職や国際事業に携わることを目指す学生にとって極めて整った環境といえます。
In order to better refine your silhouette, you can exercise in a fully equipped fitness room.
シルエットをより洗練させるために、設備の整ったフィットネスルームで運動することができます。
A small supply of drinking water as well as a fully equipped medical aid kit should be stored in a prominent place.
飲料水の供給と設備の整った医療援助キットを際立たって店舗に保管する必要があります。
Many viewers excitedly boarded a luxury yacht and a fully equipped car, take a photo.
多くの視聴者は興奮して写真を撮って、豪華なヨット、設備の整った車に乗り込んだ。