Examples with "given false notification" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any person who has given false notification regarding the matters listed in each item of Paragraph 1, and then receives a permit when he/she applied for permit pursuant to the provisions in Paragraph 1 of Article 21
a person who has given a false notification when giving a notification as prescribed in the provisions of Article 6
一 第六条の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者
Where the JNES has failed to give a notification under Article 104-2, paragraph 1, or given a false notification.
一 第百四条の二第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。
A person who has, without giving a notification under Article 16-2, paragraph 1 or having given a false notification, conducted a Specified-Scale Electricity Business.
三 第十六条の二第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をして特定規模電気事業を営んだ者
A person who has given a false notification as a notification to be given under Article 39-5.
八 第三十九条の五の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者
When a cooperative has, in violation of the provisions of Article 7, paragraph (3), failed to give a notification or has given a false notification, the directors of the cooperative shall be punished by a fine of not more than three hundred thousand yen.
Any person who has failed to give a notification pursuant to the provisions of Article 7, paragraph (2), Article 8, paragraph (2) or Article 11, paragraph (1) (including cases where these provisions are applied mutatis mutandis pursuant to Article 20, Article 25 and Article 30), or who has given a false notification, shall be punished with a non-criminal fine of 100,000 yen or less.
When he/she has failed to make the submission or give the notification under Article 52-2-11, paragraph (1), Article 52-3, paragraph (1), (3) or (4), Article 52-4, paragraph (1) or (2), Article 52-5, Article 52-6, Article 52-9, paragraph (3) or Article 52-17, paragraph (2) or (4) or has made a false submission or has given a false notification
Thus, they were given false assurance of salvation.
よって、彼らは誤った救いの確信を持たされる。
Investors were given false hope by the company's exaggerated projections.
その会社の誇大な業績見通しによって、投資家たちは実現しそうもない期待を持たされてしまった。
Using this formula, one can derive a particular parameter to achieve a given false positive rate.
この式を使用して、特定のパラメータを求め、一定の偽陽性率を達成できます。
Any false notification or sign-up procedures such as the registration of another person's e-mail address.
他人の電子メールアドレスを登録する等、虚偽の申告、届出を行う行為。
The acts of false declaration, performing the false notification such as register other person's email address.
他人の電子メールアドレスを登録する等、虚偽の申告、届出を行う行為。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.