We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I take photos while going back and forth between my mother tongue and some foreign languages.
母語と、いくつかの外国語の間を行き来しながら、写真を撮る。
While going back and forth between these two sides I start to see what I want to create.
この二面性を行ったり来たりしてるうちに作りたいものが見えてくる感覚です。
But the other one is going back and forth like he's scrubbing a wall.
もう一人は壁を擦ってるみたいだわ。
The silent white sandy beach lets off with the gentle sounds of the waves going back and forth.
静かで真っ白なビーチは波の音だけが優しく繰り返しています。
So, I kept going back and forth between humanities and dancing.
私の人生は、このようにヒューマニティとダンスを行ったり来たりしていました。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Unable to make even friends, he spends his days just going back and forth between home and his workplace.
友人すら作らず、自宅と職場を往復するだけの日々を送っていた。
In addition, it was possible to attend presentations that were being held at the same time, going back and forth.
また、同時刻に開催されているカンファレンスを同時に行き来するような聴講も可能であった。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.