Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grid-computing
Vertaling van "grid-computing" in Japans
グリッド・コンピューティング
Successful grid-computing deployment means careful pre-planning and design of all components (database, servers, and storage)
すべてのコンポーネント（データベース、サーバ、ストレージ）をあらかじめ慎重にプランニングおよび設計することが、グリッド・コンピューティング導入の成功につながる
Deploying grid-computing environments can be a complex effort, involving multiple components across multiple layers of the IT stack.
グリッド・コンピューティング環境の導入は、ITスタックの複数階層にまたがる複数のコンポーネントが対象に含まれる、複雑な作業となる場合があります。
This places the right grid-computing information on the highest-performing, most flexible, and most cost-effective platform, centralizing control and management via EMC software.
これにより、適切なグリッド・コンピューティング情報が、最高のパフォーマンスと柔軟性を備えた、最もコスト・パフォーマンスの高いプラットフォーム上に配置され、管理と制御がEMCソフトウェアに一元化されます。
As companies prepare for principles-based reserves and capital and nested stochastic modeling, cloud computing offers a solution that works well in a variety of situations: For companies that prefer to meet all of their grid-computing needs through outsourcing rather than invest in computing infrastructure For companies that already have their own grids but that would occasionally like to use cloud computing for access to additional calculation speed and capacity For companies building in-house grids that wish to manage their internal investment in hardware and infrastructure by using cloud computing for increased peak-period capacity Because MG-ALFA comes grid-enabled and ready to run on the cloud, using the system on the cloud is a simple, straightforward process.
ITインフラへ投資せず、グリッド・コンピューティングのニーズはすべてアウトソースしたいと考える会社 グリッド・インフラを有しているものの、さらなる計算スピードの向上とキャパシティーの拡大を図るため、必要に応じてクラウド・コンピューティングを使用したいと考える会社 グリッド・インフラを有しているものの、クラウド・コンピューティングを使用することでピーク時のキャパシティーを拡大し、ハードウェアおよびインフラへの投資を抑制したいと考える会社 このように、MG-ALFAはグリッド・コンピューティングを活用できる上、クラウド上での実行も可能です。 したがって、クラウド上でMG-ALFAを使用することは、単純明快です。
Includes grid-computing overview, definition of a grid, an extreme example, grid architectures and high-performance computing (HPC), today's grid deployments, database grids, Project MegaGrid, application grids, commercial compute grids, scientific compute grids, grid-market segmentation, grid-market industries and applications, applications and requirements for each of the four major grid types, storage paradigms for grids, EMC storage for grid deployments, Multi-Path File Systems, Celerra MPFS for iSCSI (MPFSi), extensible architecture, the enterprise landscape, and why EMC for grid computing.
グリッド・コンピューティングの概要、グリッドの定義、極端な例、グリッド・アーキテクチャとHPC（High-Performance Computing）、今日のグリッド展開、データベース・グリッド、Project MegaGrid、アプリケーション・グリッド、商用計算グリッド、科学計算グリッド、グリッドの市場セグメント、グリッドが使用される業界とアプリケーション、主要な4つの種類のグリッドのアプリケーションと用途、グリッド向けストレージの枠組み、グリッド展開に使用可能なEMCストレージ、Multi-Path File Systems、Celerra MPFS for iSCSI（MPFSi）、拡張可能なアーキテクチャ、企業が関心を寄せる分野、なぜEMCのグリッドなのかを説明しています。
This initiative is the industry's only joint development program focused on merging Oracle 10 g grid-computing "scale-out" database-server infrastructure with information lifecycle management to test, validate, and document the world's largest grid-computing environment.
この活動は、Oracle 10 g グリッド・コンピューティングのスケール・アウトデータベース・サーバ・インフラストラクチャを情報ライフサイクル管理に統合して世界最大規模のグリッド・コンピューティング環境をテスト、検証、文書化することに焦点を合わせた、業界で唯一の共同開発プログラムです。
Avoid incurring costs from inefficient management or provisioning, or poor performance of grid-computing infrastructure
グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャの非効率的な管理やプロビジョニング、パフォーマンスの低さなどによるコスト増を回避
Third, these grid-computing infrastructures are deployed to drive applications which, in most cases, are critical to revenue.
第3に、これらのグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャは、多くの場合、収益を創出するうえで重要なアプリケーションを実行するために導入されます。
Firms that want to take advantage of the opportunity that cloud computing presents, must have actuarial projection software that is fully grid-enabled using contemporary grid-computing software.
クラウド・コンピューティングのメリットを活用するには、最新のグリッド・コンピューティング・ソフトウェアによるグリッド機能に完全に対応しているアクチュアリアル・ソフトウェアを有していなくてはなりません。
Deployment Guidance-Provides a tested, proven, documented framework in which to architect high-performing, end-to-end grid-computing infrastructures.
Deployment Guidance（導入ガイド）：パフォーマンスの高い、エンド・ツー・エンドのグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャを設計するための、テスト/実証/文書化されたフレームワークを示します。
Matching technology with key business needs At a time when no commercial products or methodology existed, Acxiom Corporation created a grid-computing infrastructure and a specialized grid-enabled processing architecture and strategy, Customer Information Infrastructure (CII), to meet the increasing information management and time-to-market needs of the company and its clients.
主要ビジネス・ニーズに対応するテクノロジーを開発 商用製品や方法論がまだ一般的に存在しない中、Acxiomは、自社とそのお客様から高まりつつあった情報管理とタイム・トゥ・マーケットに関するニーズに対応するため、グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャ、さらにグリッドに特化した処理アーキテクチャおよび戦略であるCII（顧客情報インフラストラクチャ）を開発しました。
Milliman's MG-ALFA is fully integrated with Microsoft Windows HPC, the grid-computing platform used by most cloud computing vendors.
ミリマンのMG-ALFAは、ほとんどのクラウド・コンピューティング・ベンダーが使用するグリッド・コンピューティング・プラットフォームであるMicrosoft Windows HPCに完全対応しています。
The company migrated to a grid-computing infrastructure running VMware and an EMC Symmetrix DMX SAN, supported by EMC SRDF/S disk-mirroring functionality.
同社は、VMwareおよびEMC Symmetrix DMX SANを稼働し、EMC SRDF/Sディスク・ミラーリング機能を備えたグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャに移行しました。
Synoniemen voor grid-computing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 16 ms.
