Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
grid-computing infrastructure
Vertaling van "grid-computing infrastructure" in Japans
：グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャ
Avoid incurring costs from inefficient management or provisioning, or poor performance of grid-computing infrastructure
グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャの非効率的な管理やプロビジョニング、パフォーマンスの低さなどによるコスト増を回避
Matching technology with key business needs At a time when no commercial products or methodology existed, Acxiom Corporation created a grid-computing infrastructure and a specialized grid-enabled processing architecture and strategy, Customer Information Infrastructure (CII), to meet the increasing information management and time-to-market needs of the company and its clients.
主要ビジネス・ニーズに対応するテクノロジーを開発 商用製品や方法論がまだ一般的に存在しない中、Acxiomは、自社とそのお客様から高まりつつあった情報管理とタイム・トゥ・マーケットに関するニーズに対応するため、グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャ、さらにグリッドに特化した処理アーキテクチャおよび戦略であるCII（顧客情報インフラストラクチャ）を開発しました。
The company migrated to a grid-computing infrastructure running VMware and an EMC Symmetrix DMX SAN, supported by EMC SRDF/S disk-mirroring functionality.
同社は、VMwareおよびEMC Symmetrix DMX SANを稼働し、EMC SRDF/Sディスク・ミラーリング機能を備えたグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャに移行しました。
First, the four partners want to help you avoid potential costs from inefficient management or provisioning or poor performance of the grid-computing infrastructure.
第1に、グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャの非効率的な管理やプロビジョニング、またはパフォーマンスの低さによって生じる潜在的なコストをお客様が回避できるよう支援します。
Deployment Guidance -Lists architectural design and deployment considerations of all tiers of the grid-computing infrastructure, addressing the design-planning considerations previously discussed.
Deployment Guidance（導入ガイド） ：グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャの全階層についての、アーキテクチャの設計および導入上の考慮事項を記載しており、前出の設計およびプランニング上の考慮事項について説明しています。
Capacity Planning -For end-to-end scalability of the environment, based on the challenges you may encounter as you scale your grid-computing infrastructure.
Capacity Planning（キャパシティ・プランニング） ：グリッド・コンピューティング・インフラストラクチャの拡張時にお客様が直面する課題に基づいて、環境のエンド・ツー・エンドの拡張性について記載しています。
Information Resources, Inc. deploys a grid-computing infrastructure running VMware with a Symmetrix DMX SAN to easily manage the scale and speed of execution to meet a very dynamic business environment... Benefits realized included a threefold increase in batch capacity, 50% increase in storage utilization, two-day decrease in information delivery cycle, 15-to-16-person staffing decrease, reduced hardware investments, increase in application performance, and enhanced data integration
Information Resources， Inc. VMwareとSymmetrix DMX SANを稼働するグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャを導入することで、拡大と実行速度を容易に管理可能になり、動的なビジネス環境に対応。実現したメリットとして、バッチ処理能力が3倍に拡大、ストレージ使用率が50%向上、情報配信サイクルを2日短縮、スタッフ数を15～16名削減、ハードウェアへの投資を削減、アプリケーションのパフォーマンス向上、データ統合の拡大が挙げられる
Information Resources, Inc. deploys a grid-computing infrastructure running VMware with a Symmetrix DMX SAN to easily manage the scale and speed of execution to meet a very dynamic business environment.
Information Resources， Inc. VMwareとSymmetrix DMX SANを稼働するグリッド・コンピューティング・インフラストラクチャを導入することで、拡大と実行速度を容易に管理可能になり、動的なビジネス環境に対応。
Synoniemen voor grid-computing infrastructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
