This platform is designed targeting young professionals as well as high-school students.
このプラットフォームは、高校生だけでなく若い専門家を対象に設計されています。
Every morning, I prepare lunch boxes for myself and my high-school student son.
毎朝、高校生の息子と自分のお弁当も作っていますよ。
Later he dropped out of high-school to concentrate on training.
Several years ago, a new training programme was introduced for the high-school and professional education.
数年前に、新しい訓練プログラムが高校及び専門教育用に導入。
Many public and high-school text books feature chapters or illustrations of the method.
一般向けのテキストや高等学校の教科書の多くがこの手法を扱った章 を設け、解説を行っている。
There are some community colleges which can allow one who does not have high-school academic credentials or a GED score to apply.
高等学校の学歴やGEDスコアを持っていない人に適用することができるコミュニティカレッジがいくつかあります。
It has since been demolished, with students relocated to temporary classrooms on the high-school campus.
その後後者は解体され、生徒は高校のキャンパスにできた暫定教室に移動した。
Another of our initiatives cultivates leaders among deaf and hard-of-hearing individuals by focusing on bilingual deaf education at the high-school and university levels.
また、聴覚障害当事者リーダーの育成を目指し、高校・大学でのバイリンガルろう教育に注力しています。
The happiness of connecting with the world has been expressed in a way that most high-school students will understand.
世界とつながることで得られる幸せや魅力を、高校生らしい方法で表現しました。
As of last month, she teaches high-school students how to code and build websites, and isn't looking back.
先月から高校生を相手にプログラミングやウェブサイトの作り方を教えている。 もう振り返ることはない。
The seatbelt cuts my high-school freshman neck, severs it clean.
シートベルトは私の高校1年生の首を切ります、 それをきれいに切断します。
Qualities required in the current era of rapid change are based on a wide range of matters learned at a high-school level or at a younger age.
変化の激しい現代に要請される資質は,高校時代までの幅広い学習が基礎となるからです。
I was the lead mascot for an undefeated high-school baseball team.
私は高校野球強豪校の マスコット犬だった