We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This bioplastic contains about 90 percent vegetable-derived materials, the highest level among conventional bioplastics used for electronic devices.
また、植物成分比率約90%という既存の電子機器用バイオプラスチックの中では最高レベルを実現した。
[PROBLEMS] To provide, in an electrolyte film for a fuel cell having a structure wherein the inside of pores of a porous substrate is filled with an electrolytic polymer, an electrolyte film exhibiting fuel cell performance capabilities at the highest level among those films having the same film thickness and the same porosity of a substrate and having the same amount of an electrolyte packed in the porous substrate.
With regard to bond markets, the level of government bonds outstanding in Japan has reached the highest level among industrialized countries, with financial institutions holding the bulk of such bonds.
国債市場では、わが国の国債残高が先進国中最高水準に達する中で、金融機関は多額の国債を保有している。
Furthermore, as Japan experienced its financial crisis much earlier than other economies, the ratio of the monetary base relative to GDP also started rising in earlier years and has now reached the highest level among the advanced economies. Now the question is, how can we further strengthen the effect of monetary easing?
In developing MACH II-SI, MHI focused on further enhancement of the efficiency leveraging its abundant experience accumulated in its existing engines. As a result, the new engine has achieved efficiency - combining power generation and heat energy recovery via steam - of 66.1% , the world's highest level among 6,000 kilowatts (kW) class engines, in which electric power generation efficiency has been improved by 1 percentage point.
As a result, the private burden of educational expenses is the highest level among OECD member nations, and the percentage of that expense borne by households is particularly high.
Exhibits content EVAL Resins A functional resin with excellent barrier properties against the permeation of gasses-the highest level among existing plastics.
Looking at the amount of funds disbursed by the Bank in terms of the monetary base, the ratio relative to nominal GDP in Japan is currently about 27 percent, the highest level among the advanced economies.When considering the additional funds of more than 50 trillion yen to be provided, the ratio will rise further by more than 10 percentage points to almost 40 percent.
And Joel was explaining to me that, because USA Today was one of America's four papers of record, it would be scanned by virtually everyone in attendance at the conference, on Monday, the opening day of the conference, it could get passed around at the highest level among actual decision-makers.
ジョエルと会った際に 聞いた話です USA Todayはアメリカのトップ4に 入る新聞なので 会議に参加するほぼ全員が事前に目を通すだろう つまり、会議の開始日の月曜日に 漫画でホームランを打てれば 上層部の意思決定者のうちに
Rebuilding the Japanese economy With regard to the first point made above, Japan's financial support has reached the level of approximately 40% of the GDP, which is the highest level among major industrial countries along with Italy and Germany.
日本経済立て直しのために 以上の 3 点の指摘のうち、第 1 の点については、日本の財政支援規模は GDP (国内総生産)の約 4 割に達しており、イタリア、ドイツと並んで主要先進国中最高水準となっている。
Anxieties Prevailing among Japanese The sense of anxiety of Japanese people was ranked at the highest level among the world's major countries, even before the Great East Japan Earthquake in 2011, according to previous research.
While featuring simplicity of design with an extremely small number of components, the product delivers a maximum efficiency of 95%, the highest level among the products of its kind.
非常に部品点数が少なく設計も簡単ですが、最大効率は95%という最高峰のレベルを達成できます。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.