Vertaling van "identification information corresponding" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, by acquiring from said identification layout information identification information corresponding to a point indicated by the mouse cursor on the chart image for display and specifying the series of points indicated by said identification information as a line drawing, the display speed can be increased relative to displaying the multiple line drawings individually by vector drawing, and the line drawings converted to bitmaps in the chart image can be identified by means of the respective identification layout information.
A user identification information acquiring section (34) acquires user identification information corresponding to the message character string inputted through an input section (30).
A point information updating section (40) updates the point information stored in a point information storage section (48) and associated with the user identification information corresponding to the message character string according to the combination of the specific character strings judged to be included in the message character string.
This portable device is provided with: storage means which associates application identification information for identifying an application to be launched with movement information, which is a combination of an origin of movement and a destination of movement, in order to store the information; positional information acquisition means for repeatedly acquiring current positional information of a user; and control means which, on the basis of the history of the positional information acquired by the positional information acquisition means, calculates the direction of movement of the user, and on the basis of the calculated direction of movement and the current positional information of the user, selects any of the movement information items stored in the storage means in order to read out the application identification information corresponding to the selected movement information item from the storage means so as to launch the application corresponding to the application identification information which has been read out.
A management server issues a game-link identifier associated with friend network identification information corresponding to an inviting game, and sends the game-link identifier to a terminal device corresponding to the friend network identification information.
Obtained is the positional identification information corresponding to the first indicated position of an input track inputted from the input part.
認証パスワードが入力装置の入力部の任意の位置に配置される位置特定情報を含んで構成される。
When a membership number acquisition means (10a) acquires the membership number from a management apparatus (20), an identification information acquisition means (10b) creates identification information corresponding to each membership number and a mail reception means (10c) corresponding to each identification information is provided.
A communication terminal capable of data transmission comprises: a terminal identification information storage section for storing communication terminal identification information; and a communication control section used when data transmission is performed by a specified application, for transmitting the terminal identification information and application identification information corresponding to an application for transmitting the data toward a destination while associating them with the data being transmitted.
For that purpose, a radiation image picking-up device is provided for making it possible to let identification information corresponding to a first image picking-up order information and the second image picking-up information to automatically correspond to each other.
A base station device characterized by comprising a random access identification information storage unit for associating random access identification information which the base station device allocates to a mobile station device with mobile station device identification information and storing them, a random access receiving unit for receiving the random access identification information, a scheduling unit for determining, if the received random access identification information is stored in the random access identification information storage unit, whether random access response information in response to the received random access identification information is transmitted by using the mobile station device identification information corresponding to the stored random access identification information or by using the identification information allocated for random access response transmission, and a transmitting unit for arranging and transmitting random access response information according to the determination made by the scheduling unit.
Provided is an information processing device equipped with: an identification unit for identifying, when information pertaining to a purchase is acquired from a purchase processing device, a set of indirect identification information associated with a set of communication identification information corresponding to the communication with the purchase processing device by using association information, in which communication identification information for identifying communications and indirect identification information for indirectly showing users are associated; and a processing unit for sending a first set of information containing the identified set of indirect identification information to a service provision device which provides services in a virtual space.
When registering in the second database another service content data of an identical user, other than the one already registered in the second database, the means registers the another service content data in the second database in correspondence with the service content identification information and, at the same time, additionally registers the service content identification information to a group of the service content identification information corresponding to the user identification information of the identical user.
Upon receiving transmission data scheduled to be transmitted, the memory (11) is referenced in order to identify the data that has been associated with the transmission destination of the transmission data, and identification information corresponding to the data is reported.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.