Vertaling van "in appendix" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inflammatory process develops due to the pathogenic flora in appendix.
炎症過程は、付録の病原性植物性のために発生します。
Other types of licenses when doing hotel business Orderly security license for the hotel Written request for issuance of security and order licenses of business establishments (Form No. 03 in appendix to issued together with this Decree) Copy of business registration license Lumsilia enclosed with judicial record card or personnel declaration of the person responsible for security and order of the business establishment Agencies level: Police administrative management and social order and safety of provinces and cities.
ホテル事業を行う場合のその他の種類のライセンス ホテルの安全保証ライセンス 事業所のセキュリティおよび 注文ライセンス の発行に関する書面による要求(この法令と共に発行する付録のフォームNo.) 事業登録ライセンスのコピー 事業所のセキュリティおよび秩序を担当する人物の司法記録カードまたは人事宣言で囲まれたLumsilia 機関レベル:警察の行政管理と地方や都市の社会秩序と安全。
See diagrams 1 & 2 in appendix for detailed figures explaining how timelines will be computed.
タイムラインの計算方法を説明する詳細な図は、付属資料の略図 1 と 2 を参照のこと。
See diagrams 3 & 4 in appendix for detailed figures explaining how first actions will be computed.
ファーストアクションの算出方法を説明する具体的な図は、付属資料の略図 3 と 4 を参照のこと。
for more information on EMC support for Oracle11g - see slide 22 in appendix
Oracle11gのEMCによるサポートの詳細については、付録のスライド22を参照してください。
Pathogenesis of appendicitis As appendicitis develops Inflammation in Appendix almost always begins from the inside - with mucous membranes.
虫垂炎の病因 虫垂炎が発展するにつれて 付録の炎症はほとんど常に内側から始まります - 粘膜との内側から始まります。
Fill these numbers back into the tables in appendix A and B.
これらの番号を付録 A や B の表に書き戻してください。
In rare cases, the cause of appendicitis can be foreign bodies in appendix, for example, by chance a swallowed dental seal, fruit and vegetable seeds or non-registered vegetation residues.
まれに、虫垂炎の原因は、偶然に飲み込んだ歯科用シール、果物および野菜の種子または非登録されていない植生の残留物によって、付録の異物になる可能性があります。
As it turned out for further research, there is an increased content of lymphoid tissue in appendix.
さらなる研究のために判明したので、付録にリンパ組織の含有量が増加している [2 ] 。
Our undercover operations reap the most successful actionable intelligence, if you refer to the chart in appendix four.
我々の秘密任務は 起訴可能な情報を最も成功裏に 獲得している 付録4の図を見てくれ
A detailed description of the randomisation method, including how it was executed, should be given in appendix 16.1.7 with references cited if necessary.
無作為化の方法に関する詳細な記述を,実際にどのように実行されたかを含めて付録16.1.7に添付し,必要ならば引用文献を付けること。
A similar list for other persons whose participation materially affected the conduct of the study should also be provided in appendix 16.1.4.
治験実施に実質 的な影響を及ぼした他の参加者についての同様の一覧表もまた付録16.1.4に添付すること。
Such certificate should be issued in accordance with Part 7 of the annex in the format shown in appendix 1.
当該証明書につい ては、付録 1 に記載の様式で発行すること。