Examples with "inaccessible because" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the storm, many areas became inaccessible because of fallen trees.
嵐のせいで、多くの地域が倒木で道がふさがり、行き来できなくなった。
In the event that the original data on your hard disk is accidentally erased or overwritten, or becomes inaccessible because of a hard disk malfunction, you can use the copy to restore your lost or damaged data.
One of the bombs was inaccessible because of wreckage; the other had been damaged and was thought to be in a particularly dangerous condition.
1発は残骸のためアクセスできず、もう1発は損害を受けて、特に危険な状態にあると考えられた。
The scholarly article was inaccessible because of its complex vocabulary.
その学術論文は、語彙があまりにも専門的で、とても読みこなせる代物ではなかった。
There is so much that needs to be recorded that I don't have the time to make such an archive, and even what exists may soon be scattered and lost or be inaccessible because of copyrights.
SD card usually gets corrupted or inaccessible because of bad handling of devices.
SDカードは通常、デバイスの取り扱いが悪いため、破損しているかアクセスできません。
We would like to inform you that our company web site had been inaccessible because of a web server failure since around noon yesterday. A recovery work was finished early this morning and it is currently accessible normally.
Note that some or all of these selectors may be inaccessible because of limitations on how many bits of the problem packet the ICMP packet is allowed to carry or due to encryption.
In addition to this, part of the forest trail to the Monkey Park is inaccessible because of construction of the sewage system.
また、下水道工事により遊歩道の一部がう回路による通行となっております。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.