Examples with "includes making sure" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also includes making sure that applications do not unintentionally or unexpectedly alter data.
これには、アプリケーションが意図または予期せずにデータを変更しないようにすることも含まれます。
The hallway monitor's role includes making sure no one blocks the emergency exits.
廊下の見回り係の役目には、非常口がふさがれていないか確認することも含まれている。
Customer service includes making sure that your restaurant's reputation and brand are top-notch and that customers leave your restaurant with a great impression of your business.
This includes making sure that spec sheets and, potentially, engineering drawings and brochures are available, and that assets are organized in a way that makes retrieval and reuse easier through an appropriate content architecture.
When introducing new Super Troops, our aim is to always ensure it provides some utility in-game; this includes making sure the unit is balanced while still remaining enjoyable.
"This includes making sure that different automation systems interface well with one another, enabling us to uphold our quality promise to customers."Mr. Song's department plays a pivotal role in supporting plant operations.
これには様々な自動化されたシステムをうまく機能させ、品質をお客様に約束し続けることが含まれます Song 氏の部門は工場のオペレーションサポートにおいて重要な役割を担っています。
Establishment of a management system to promote anti-bribery Asahi Group will establish a management system necessary to promote compliance with laws and regulations related to anti-bribery, which includes making sure that officers, employees, and Business Partners are familiar with and follow these Principles.
This includes making sure that everyone in the household over 18 years of age has a Working With Children Check from the Government.Making a homestay profileYour school representative will put together a profile so you and your own family can get to know your new hosts before you arrive.
この作業には、18歳以上の家族のメンバーが全員、政府のWorking with Children Check を受けていることを確認することが含まれます。 ホームステイプロフィールの作成学校の代表者は留学生が到着する前に、留学生と留学生の家族がホストファミリーについて知ることができるように、プロフィールを作成します。
This includes making sure that everyone in the household over 18 years of age has a Working With Children Check from the Government.
この作業には、18歳以上の家族のメンバーが全員、政府のWorking with Children Check を受けていることを確認することが含まれます。
Make sure you have plenty of space to play, and remove any obstacles - this includes making sure that other people or pets don't interrupt your play as you may not be able to see or hear everything around you while playing.
Some of these regulations include making sure employees are properly and adequately trained for the jobs they conduct in relation to hazardous materials.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.