Download for Windows Premium
Publiciteit
including non-regular

Vertaling van "including non-regular" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
臨時雇用など
広く含む雇用者
Whistleblowing System As a whistle-blowing system, ROHM has set up a compliance hotline with an external law office as the contact point, and accepts all employees, including non-regular employees, from whistle-blowing and consultation regarding compliance violations in domestic groups.
通報制度 ロームでは、通報制度として外部の法律事務所を窓口としたコンプライアンス・ホットラインを設置し、非正規社員を含む全社員から国内グループにおけるコンプライアンス違反に関する通報・相談を受け付けています。
As for the employment and income situation, the number of new job offers was on a gradual rising trend, and the number of employees in the Labour Force Survey, which covered various types of employees including non-regular employees such as temporary workers, appeared to be declining at a slower pace.
雇用・所得環境をみると、新規求人が緩やかな増加基調にあるほか、臨時雇用などを幅広くカバーする労働力調査では雇用者数が下げ止まり傾向にある。
Kane Currently we have more than 100 regular employees in our department; 200+ in total, including non-regular employees.
Kane 今は、社員だけでも100名は超えていて、社員以外も含めると200名は超えるとおもいます。
The Committee welcomes the adoption of the Act on the Promotion of Women's Participation and Advancement in the Workplace in 2015, which seeks to empower women in employment, including non-regular workers, ethnic and other minorities.
委員会は、非正規労働者、民族その他のマイノリティを含む、雇用における女性のエンパワー メントをめざす、2015 年の女性の職業生活における活躍の推進に関する法律採択を歓迎する。
The Committee welcomes the adoption of the "Act on Promotion of Women's Participation and Advancement in the Workplace" in 2015, which seeks to empower women in employment, including non-regular workers, ethnic and other minorities.
委員会は、2015 年に雇用において非正規労働者、民族的及びその他のマイノ リティを含む女性のエンパワーメントを追求する女性の職業生活における活躍 の推進に関する法律が制定されたことを歓迎する。
In order to establish a system for developing and evaluating occupational skills throughout society, including non-regular employees, we will also redevelop the current job-card system as a Japanese national vocational qualification system.
また、非正規労働者を含めた、社会全体に通ずる 職業能力開発・評価制度を構築するため、現在のジョブ・カード制度を 日本版 NVQ(National Vocational Qualification ) へと発展させていく。
As for the employment situation, the number of employees including non-regular employees such as temporary workers has almost stopped falling, and the pace of decline in wages has also slowed.
雇用面では、臨時雇用等を広く含む雇用者数は下げ止まりつつあるほか、賃金の下落にも歯止めがかかってきている。
With regard to the household sector, the employment and income situation overall remained severe.The number of employees including non-regular employees such as temporary workers had almost stopped falling, and the pace of decline in wages had also been slowing.
家計部門の動向をみると、まず、雇用・所得環境については、臨時雇用等を広く含む雇用者数は下げ止まりつつあるほか、賃金の低下にも歯止めがかかってきている。
As for the employment situation, the number of employees including non-regular employees such as temporary workers has almost stopped declining.However, the increase in the overtime hours worked and new job offers has come to a halt.
雇用面では、臨時雇用等を広く含む雇用者数は下げ止まり傾向にあるが、所定外労働時間や新規求人の増加は一服している。
As for the household sector, the employment and income situation remained severe.The number of employees in the Labour Force Survey, including non-regular employees such as temporary workers, had almost stopped declining, but the number of regular employees in the Monthly Labour Survey, in which regular employees had more share compared to the Labour Force Survey, was still decreasing.
家計部門の動向をみると、まず、雇用・所得環境については、臨時雇用などを広くカバーする労働力調査でみた雇用者数は下げ止まり傾向にあるが、正社員のウエイトが高い毎勤統計でみた常用雇用者数は減少が続いている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor including non-regular in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.