The form requires an asterisk to indicate mandatory fields clearly.
この書式では、必須項目をはっきり示すためにアスタリスクを付ける必要があります。
The robot's surface changes color externally to indicate status.
The doctor discerns symptoms that may indicate a serious illness.
Serum tests indicate levels of certain proteins in the body.
血清検査によって、体内の特定のたんぱく質の量がわかります。
A slumber that lasts too long might indicate health issues.
あまりにも長く続く眠りは、体調不良のサインかもしれない。
Pain in the fourth finger can sometimes indicate nerve issues.
Swelling in the third finger can indicate a sprain or fracture.
中指の腫れは、捻挫や骨折のサインであることもある。
Disk error messages often indicate issues with the storage device.
ディスクエラーのメッセージは、しばしばストレージ機器の不具合を示しています。
Nonverbal gestures, such as smiles and frowns, indicate one's mood clearly.
笑顔やしかめ面といったノンバーバルなジェスチャーは、その人の気分をはっきり表します。
Sometimes a modal verb is used to indicate necessity or advice.
ときどき、必要性や助言を表すために助動詞が使われます。
Exit signs indicate where the slip road begins for departing traffic.
出口の標識が、車線を分かれる側道の始まりを示している。
The hash sign is often used to indicate numbers in lists.
リストでは、番号を示すのによく の記号が使われます。
Symptoms like pain and redness might indicate a blood clot is present.
痛みや赤みといった症状は、血栓ができているサインかもしれない。